Текст и перевод песни Abde - S Jinou

S Jinou

Ty jsi s jiným, já jsem s jinou
A tak nám roky plynou,
A tak nám roky plynou dál
Ty jsi s jiným, já jsem s jinou
čí je to vlastně vinou,
čí je to vlastně vinou asi za to můžu já

Řekli jsme že to bude bez hádek
že se nevzdáme
že se neznáme, nevadí, poznáme
Druhý stupeň ZŠ a venku bude pršet
Já si nezapomněl sešit a z něj ti všechno přečet
A ty slova který psal jsem byly o tobě, pro tebe
Vše to bylo vlastně jenom pro tebe
Vo to jde
Věř mi, bez tebe bych tu nebyl
I když jsme byly děti jsem se cejtil jako v nebi

Psal jsem music jenom o tobě
Byla jsi má první múza a o to jde
Byly dny kdy jsem nevycházel z pokoje
Byly dny kdy jsem zase byl tak spokojen

Ty jsi s jiným, já jsem s jinou
A tak nám roky plynou,
A tak nám roky plynou dál
Ty jsi s jiným, já jsem s jinou
čí je to vlastně vinou,
čí je to vlastně vinou asi za to můžu já

Ty jsi s jiným, já jsem s jinou
A tak nám roky plynou,
A tak nám roky plynou dál
Ty jsi s jiným, já jsem s jinou
čí je to vlastně vinou,
čí je to vlastně vinou asi za to můžu já

Píšu prázdný zprávy asi blázním z trávy
Moje druhá láska byla trochu šílená
Byly to krásný ztráty a krásný války
Kdy vážně netušili jsme co přijde dál
Chtěli jsme ať nám dají pokoj
V noci bral jsem tě na pokoj
Myslím hotelový pokoj
Vždy ses tvářila tak spoko
Podalas mi ruku, problémy dali bokem
Ty jsme měli řešit potom
Ale potom přišlo sbohem

Smazali jsme čísla a zapomněli na to
A já vzpomínám na čísla, co mi stáli za to
A že to byla výzva, starat se o zlato
A že to byla výhra, tak díky bohu za to

Ty jsi s jiným, já jsem s jinou
A tak nám roky plynou,
A tak nám roky plynou dál
Ty jsi s jiným, já jsem s jinou
čí je to vlastně vinou,
čí je to vlastně vinou asi za to můžu já

Ty jsi s jiným, já jsem s jinou
A tak nám roky plynou,
A tak nám roky plynou dál
Ty jsi s jiným, já jsem s jinou
čí je to vlastně vinou,
čí je to vlastně vinou asi za to můžu já

Vzpomínky nesmažem jak selfies
Oči ti prozradí to co ústa nechtěj říct
A když mě políbíš tak cítím se fakt nejvíc
Jen si dej říct, jsme si nejblíž

Vzpomínky nesmažem jak selfies
Oči ti prozradí to co ústa nechtěj říct
A když mě políbíš tak cítím se fakt nejvíc
Jen si dej říct, jsme si nejblíž

Ty jsi s jiným, já jsem s jinou
A tak nám roky plynou,
A tak nám roky plynou dál
Ty jsi s jiným, já jsem s jinou
čí je to vlastně vinou,
čí je to vlastně vinou asi za to můžu já

Ty jsi s jiným, já jsem s jinou
A tak nám roky plynou,
A tak nám roky plynou dál
Ty jsi s jiným, já jsem s jinou
čí je to vlastně vinou,
čí je to vlastně vinou asi za to můžu já

(Asi za to můžu já)
(čí je to vlastně vinou asi za to můžu já)
(Asi za to můžu já)
(čí je to vlastně vinou asi za to můžu já)

S Jinou

Tu es avec un autre, moi avec une autre
Et ainsi les années passent,
Et ainsi les années passent encore
Tu es avec un autre, moi avec une autre
De qui est la faute en fait,
De qui est la faute en fait, peut-être est-ce de ma faute

On a dit que ce serait sans disputes
Qu'on ne se rendrait pas
Qu'on ne se connaissait pas, pas grave, on se connaîtrait
Le collège et il pleuvrait dehors
Je n'ai pas oublié mon cahier et je t'ai tout lu de là-dedans
Et les mots que j'ai écrits étaient sur toi, pour toi
Tout cela n'était en fait que pour toi
C'est de cela qu'il s'agit
Crois-moi, sans toi je ne serais pas là
Même si nous étions des enfants, je me sentais au paradis

J'écrivais de la musique rien que pour toi
Tu étais ma première muse et c'est de cela qu'il s'agit
Il y a eu des jours où je ne suis pas sorti de ma chambre
Il y a eu des jours où j'étais tellement content

Tu es avec un autre, moi avec une autre
Et ainsi les années passent,
Et ainsi les années passent encore
Tu es avec un autre, moi avec une autre
De qui est la faute en fait,
De qui est la faute en fait, peut-être est-ce de ma faute

Tu es avec un autre, moi avec une autre
Et ainsi les années passent,
Et ainsi les années passent encore
Tu es avec un autre, moi avec une autre
De qui est la faute en fait,
De qui est la faute en fait, peut-être est-ce de ma faute

J'écris des messages vides, je dois être fou d'herbe
Mon deuxième amour était un peu fou
C'était de belles pertes et de belles guerres
Où nous ne savions vraiment pas ce qui allait arriver
On voulait qu'on nous laisse tranquilles
La nuit je t'emmenais dans ma chambre
Je pense à une chambre d'hôtel
Tu avais toujours l'air si contente
Tu m'as tendu la main, on a mis les problèmes de côté
C'est ce qu'on devait faire après
Mais après est arrivé le "au revoir"

On a effacé les numéros et on a oublié
Et je me souviens des numéros qui en valaient la peine
Et que c'était un défi, s'occuper de l'or
Et que c'était une victoire, alors merci à Dieu pour ça

Tu es avec un autre, moi avec une autre
Et ainsi les années passent,
Et ainsi les années passent encore
Tu es avec un autre, moi avec une autre
De qui est la faute en fait,
De qui est la faute en fait, peut-être est-ce de ma faute

Tu es avec un autre, moi avec une autre
Et ainsi les années passent,
Et ainsi les années passent encore
Tu es avec un autre, moi avec une autre
De qui est la faute en fait,
De qui est la faute en fait, peut-être est-ce de ma faute

On ne supprime pas les souvenirs comme des selfies
Tes yeux te trahissent ce que ta bouche ne veut pas dire
Et quand tu m'embrasses je me sens vraiment au top
Ne t'en fais pas, on est les plus proches

On ne supprime pas les souvenirs comme des selfies
Tes yeux te trahissent ce que ta bouche ne veut pas dire
Et quand tu m'embrasses je me sens vraiment au top
Ne t'en fais pas, on est les plus proches

Tu es avec un autre, moi avec une autre
Et ainsi les années passent,
Et ainsi les années passent encore
Tu es avec un autre, moi avec une autre
De qui est la faute en fait,
De qui est la faute en fait, peut-être est-ce de ma faute

Tu es avec un autre, moi avec une autre
Et ainsi les années passent,
Et ainsi les années passent encore
Tu es avec un autre, moi avec une autre
De qui est la faute en fait,
De qui est la faute en fait, peut-être est-ce de ma faute

(Peut-être est-ce de ma faute)
(De qui est la faute en fait, peut-être est-ce de ma faute)
(Peut-être est-ce de ma faute)
(De qui est la faute en fait, peut-être est-ce de ma faute)