Abde feat. Amco - Tinder - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Abde feat. Amco - Tinder




Tinder
Tinder
Přehrává záznam
J'écoute l'enregistrement
Hledí do prázdna
Tu regardes le vide
Hledá tam vás dva
Tu cherches nous deux
Blázen - dokola - furt - láska
Fou - en boucle - toujours - amour
Ty nepíšeš zpátky
Tu ne me réponds pas
nepíšeš vůbec
Tu ne m'écris plus du tout
Další princezny zámky - pitomý řádky a lacinej úlet
D'autres princesses, des châteaux, des rimes stupides et une évasion bon marché
Byla pro tebe jen další swipe na tindru
Tu ne m'as vu qu'une autre swipe sur Tinder
Kamarádkám psala, že jste zažili top večer
Tu as dit à tes amies qu'on avait passé une soirée top
Ony znaj taky hru
Elles connaissent aussi le jeu
Kterou si s hrál, teď potkávají brečet
Celui auquel tu as joué avec moi, maintenant elles te voient pleurer
Byla pro tebe jen další swipe na tindru
Tu ne m'as vu qu'une autre swipe sur Tinder
Sebral jsi křídla, hned jak naučils letět
Tu m'as pris mes ailes dès que tu m'as appris à voler
Jenom swipe na tindru
Juste un swipe sur Tinder
Žádná zmínka o ní, ani ve vedlejší větě.
Pas une seule mention de moi, même en passant.
V síti projíždí timeline
Tu traverses le timeline
Chycená - hledá tebe
Pris au piège - tu me cherches
V síti projíždí timeline
Tu traverses le timeline
Je zblázněná - čeká v dálce na tebe
Tu es folle - tu attends dans le lointain pour moi
V síti projíždí timeline
Tu traverses le timeline
Chycená - hledá tebe
Pris au piège - tu me cherches
V síti projíždí timeline
Tu traverses le timeline
Je zblázněná - čeká v dálce na tebe
Tu es folle - tu attends dans le lointain pour moi
Pro tebe jen
Pour moi, juste
Další noc
Une autre nuit
Další swipe
Un autre swipe
Další sex
Un autre sexe
Další hou, kterou vidíš nahou
Une autre fille que je vois nue
Třeba to bude láska
Peut-être que ce sera l'amour
Nebo pixelová nadsázka
Ou une exagération pixelisée
Možná víš
Peut-être que tu sais
Tyhle songy fakt nesnášim
Je déteste vraiment ces chansons
Možná víš
Peut-être que tu sais
Jaký je cejtit podnutí nože
Comment ça se sent d'avoir envie de couteau
Všechen ten hněv tak nech to hořet
Toute cette colère, alors laisse-la brûler
Pomůže tinder a nebo smaže
Tinder t'aidera ou t'effacera
Ty chceš budoucnost on zas dveře
Tu veux l'avenir, elle veut la porte
Všechno hezký je pryč
Tout ce qui est beau est parti
V síti projíždí timeline
Tu traverses le timeline
Chycená - hledá tebe
Pris au piège - tu me cherches
V síti projíždí timeline
Tu traverses le timeline
Je zblázněná - čeká v dálce na tebe
Tu es folle - tu attends dans le lointain pour moi
V síti projíždí timeline
Tu traverses le timeline
Chycená - hledá tebe
Pris au piège - tu me cherches
V síti projíždí timeline
Tu traverses le timeline
Je zblázněná - čeká v dálce na tebe
Tu es folle - tu attends dans le lointain pour moi
Vím, že neseš to těžce
Je sais que tu portes ça lourdement
Že si tady na to sama
Que tu es seule ici
Vím, že neseš to těžce
Je sais que tu portes ça lourdement
Že to byla lekce, co naučila padat
Que c'était une leçon qui t'a appris à tomber
Žádnej direct, holky - který daj hned
Pas de direct, les filles qui donnent tout de suite
Se ti smějou, ale věříš, že ho jednou najdeš
Se moquent de toi, mais tu crois que tu le trouveras un jour
Nebo on najde,
Ou il te trouvera,
Nebo on najde
Ou il te trouvera
Přestala jsi navždy hledat hype na tindru
Tu as arrêté de chercher le hype sur Tinder pour toujours
A pochopila že to asi není tvoje cesta
Et tu as compris que ce n'était probablement pas ta voie
Nechceš hrát taky hru
Tu ne veux pas jouer le jeu non plus
Pózovat tak levně, jak ty jiný holky z města.
Poser si bon marché, comme les autres filles de la ville.
V síti projíždí timeline
Tu traverses le timeline
Chycená - hledá tebe
Pris au piège - tu me cherches
V síti projíždí timeline
Tu traverses le timeline
Je zblázněná - čeká v dálce na tebe
Tu es folle - tu attends dans le lointain pour moi
V síti projíždí timeline
Tu traverses le timeline
Chycená - hledá tebe
Pris au piège - tu me cherches
V síti projíždí timeline
Tu traverses le timeline
Je zblázněná - čeká v dálce na tebe
Tu es folle - tu attends dans le lointain pour moi





Авторы: Abde & Amco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.