Текст и перевод песни Abdelkader Guessoum - Mohamed mohamed

Mohamed mohamed

محمد، محمد
وصلوا يا الأمة عليه
وصلوا يا الأمة عليه
سيدنا وحبيبنا
ويربح من صلى عليه
بسم الله، بسم الله
وبسم الله يبدأ البادي
وبسم الله يبدأ البادي
الصلاة على رسول الله
هو سيد الأسياد
حنينة، يا حنينة
وحنينة في طبسي البلار
وحنينة في طبسي البلار
يربطها سيدي وليدي
وبجاه النبي المختار
وليدي قاعد على الكرسي
وصحابوا عشرة يدوروا بيه
وصحابوا عشرة يدوروا بيه
خدوا بالنعمان فاتح
ولا دام العيد رشوا بيه
جزنا على ذيك المريجة
وعجبني نوارها
وعجبني نوارها
هذي مرتك يا وليدي
ومن البنات تختارها
هذي، هذي عادة قديمة
وخلوها الي فاتوا
وخلوها الي فاتوا
يربطها سيدي وليدي
وإن شاء الله لوليداته
نجازيكم يا جماعة
ويا الي جيتوا كلكم
يا الي جيتوا كلكم
هذا اليوم فرح وليدي
وغدوا لوليداتكم
محمد، محمد
صلوا يا الأمة عليه
وصلوا يا الأمة عليه
سيدنا وحبيبنا
ويربح من صلى عليه

Mohamed mohamed

Mohamed, Mohamed
Prions pour lui, ô mon peuple !
Prions pour lui, ô mon peuple !
Notre seigneur et notre bien-aimé
Celui qui prie pour lui sera récompensé
Au nom de Dieu, au nom de Dieu
Et au nom de Dieu, tout commence
Et au nom de Dieu, tout commence
Prières au prophète
Il est le seigneur des seigneurs
Hnina, ô Hnina
Et Hnina dans mon turban blanc
Et Hnina dans mon turban blanc
Mon seigneur, mon maître la lie
Par la puissance du prophète choisi
Mon maître est assis sur la chaise
Et ses compagnons, dix, tournent autour de lui
Et ses compagnons, dix, tournent autour de lui
Prenez la volaille, elle est ouverte
Et tant que la fête dure, arrosez-la
Je te rends grâce pour cette volaille
J'aime son plumage
J'aime son plumage
C'est ta femme, ô mon maître
Et parmi les filles, choisis-la
C'est, c'est une vieille tradition
Et laissez-la à ceux qui sont partis
Et laissez-la à ceux qui sont partis
Mon seigneur, mon maître la lie
Et, si Dieu le veut, pour ses enfants
Je vous remercie, mes amis
Et vous qui êtes tous venus
Et vous qui êtes tous venus
Ce jour est la joie de mon maître
Et demain, pour vos enfants
Mohamed, Mohamed
Prions pour lui, ô mon peuple !
Prions pour lui, ô mon peuple !
Notre seigneur et notre bien-aimé
Celui qui prie pour lui sera récompensé