Текст и перевод песни Abdi - Una y Otra Vez

Una y Otra Vez

Dijeron que no oh oh
Que yo no podría hacerlo
El me dio la fuerza cuando yo ya no podía
Cuando el mundo dijo que yo era una porquería
A mi me basto que mi Padre en mi creía
Una y otra vez una y otra vez
El me dio la fuerza cuando yo ya no podía
Cuando el mundo dijo que yo era una porquería
A mi me basto que mi Padre en mi creía
Una y otra vez una y otra vez
En esta vez yo empecé de cero con fanático siendo sereno
No te exagero me trageron con la cuenta y castigo cero
Al fracaso yo me le negué
Solo al mesías yo me le arrodillé
Con por su gracia volví y me levanté
Me dijo trata otra vez, trata otra vez
Nada de esto ha sido gratis
Ni el papel ni la goma ni el lápiz
Mi primer carro fue un corrolla 94
Y tampoco fue gratis
Por mi momento siempre esperé
En la línea del triunfo nunca me colé
Humilde me quedé nunca me senté
En su palabra siempre confié
Por todo yo me fajé
Incluyendo mi fe
Creí sin poderlo yo ver (sin poderlo yo ver)
Ahora me lleva a otro nivel
Él me dio la fuerza cuando ya yo no podía
Cuando el mundo dijo que yo era una porquería
A mí me bastó que mi padre en mí creía
Una y otra vez, una y otra vez
Él me dio la fuerza cuando ya yo no podía
Cuando el mundo dijo que yo era una porquería
A mí me bastó que mi padre en mí creía
Una y otra vez, una y otra vez
Me desanimé, entregué las llaves
Me las devolvió, dijo trabaja harder
Sigue grabando hasta que por la boca te salga fire
Ay él no lie
(Speak that fire)
El religioso en mi no creía
Prefería pandereta y la batería
No importo el mensaje que traía
Ni aunque les cantara un ave maría
Satán siempre fue mi bully
Quería todos mis bootys
Solo ofrecía sus bootys
Me resbalé, me levanté, me sacudí y continué
Ahora ataco como si fuera westbrook
Ese libro no es cualquier textbook
No soy fando y que y si pero me llamo y le dijo que si
Ahora tienen ofertas pa' mí, a samuel the king
Hay personas que viven toda una vida comiendo banca
Porque se enfocaron
Demasiado en lo que otros tenían para decir
En sus opiniones, porque no vieron su potencial
But is no time for it no more
Es tiempo de creer en los kelvin o sobre ti
Él me dio la fuerza cuando ya yo no podía
Cuando el mundo dijo que yo era una porquería
A mí me bastó que mi padre en mí creía
Una y otra vez, una y otra vez
Él me dio la fuerza cuando ya yo no podía
Cuando el mundo dijo que yo era una porquería
A mí me bastó que mi padre en mí creía
Una y otra vez, una y otra vez

Une et encore une fois

Ils ont dit que non oh oh
Que je ne pourrais pas le faire
Il m'a donné la force quand je ne pouvais plus
Quand le monde a dit que j'étais une ordure
Il me suffisait que mon Père croit en moi
Une et encore une fois, une et encore une fois
Il m'a donné la force quand je ne pouvais plus
Quand le monde a dit que j'étais une ordure
Il me suffisait que mon Père croit en moi
Une et encore une fois, une et encore une fois
Cette fois, j'ai recommencé à zéro, fanatique et serein
Je ne t'exagère pas, ils m'ont amené avec le compte et zéro punition
J'ai refusé l'échec
Je me suis agenouillé uniquement devant le Messie
Avec sa grâce, je suis revenu et je me suis relevé
Il m'a dit, essaie encore une fois, essaie encore une fois
Rien de tout cela n'a été gratuit
Ni le papier, ni la gomme, ni le crayon
Ma première voiture était une Corolla 94
Et elle n'était pas gratuite non plus
J'ai toujours attendu mon moment
Je ne me suis jamais faufilé dans la ligne du triomphe
Je suis resté humble, je ne me suis jamais assis
J'ai toujours eu confiance en sa parole
J'ai tout fait
Y compris ma foi
J'ai cru sans pouvoir le voir (sans pouvoir le voir)
Maintenant, il me conduit à un autre niveau
Il m'a donné la force quand je ne pouvais plus
Quand le monde a dit que j'étais une ordure
Il me suffisait que mon Père croit en moi
Une et encore une fois, une et encore une fois
Il m'a donné la force quand je ne pouvais plus
Quand le monde a dit que j'étais une ordure
Il me suffisait que mon Père croit en moi
Une et encore une fois, une et encore une fois
J'ai perdu courage, j'ai remis les clés
Il me les a rendues, il a dit, travaille plus dur
Continue à enregistrer jusqu'à ce que le feu sorte de ta bouche
Oh, il ne ment pas
(Parle ce feu)
Le religieux en moi ne croyait pas
Il préférait la pandereta et la batterie
Le message que je portais n'avait pas d'importance
Même si je leur chantais un Ave Maria
Satan a toujours été mon tyran
Il voulait tous mes butins
Il ne proposait que ses butins
J'ai glissé, je me suis relevé, je me suis secoué et j'ai continué
Maintenant, j'attaque comme si j'étais Westbrook
Ce livre n'est pas n'importe quel manuel
Je ne suis pas un fando, et que, et si, mais je m'appelle et je lui ai dit oui
Maintenant, ils ont des offres pour moi, Samuel le roi
Il y a des gens qui vivent toute une vie en mangeant des bancs
Parce qu'ils se sont concentrés
Trop sur ce que les autres avaient à dire
Sur leurs opinions, parce qu'ils n'ont pas vu leur potentiel
Mais il n'est plus temps pour ça
Il est temps de croire en Kelvin ou en toi
Il m'a donné la force quand je ne pouvais plus
Quand le monde a dit que j'étais une ordure
Il me suffisait que mon Père croit en moi
Une et encore une fois, une et encore une fois
Il m'a donné la force quand je ne pouvais plus
Quand le monde a dit que j'étais une ordure
Il me suffisait que mon Père croit en moi
Une et encore une fois, une et encore une fois