Текст и перевод песни Abdiel - Hagámoslo Otra Vez

Hagámoslo Otra Vez

No lo vo' a negar
No paro de pensar
Aquella noche que no' comimos
Qué rico fue todo lo que hicimos

Sé que quiere' repetirlo
Mami, tú no tienes que decirlo
Lo sé porque solo con mirarte
Me dices que el deseo se comparte

Hagámoslo otra vez
Yo quiero sentir tu piel
Vamo' a devorarno', baby, despué'
Si quiere repetir lo hacemo' otra vez, de nuevo

Hagámoslo otra vez
Yo quiеro sentir tu piel
Vamo' a devorarno', baby, dеspué'
Si quiere repetir lo hacemo' otra vez, de nuevo

Aunque trate' de negarlo (yeah)
Yo quiero repetirlo, solo dime cuándo (cuándo)
Tus labio' son lo rojo que me está enviciando
Te quiero 'e pasajera cuando yo esté guiando (eh, eh)

Pa' la shorty no hay liga
Por favor, no me deje' con la intriga
Shorty, si tú me tira', le llego de una
Es que tú siempre me inspiras, cómetela de una

Me encanta
Esa carita de santa
Cómo te mueves me mata
Los do' debajo 'e la manta (manta)

Me encanta
Esa carita de santa
Cómo te mueves me mata
Los do' debajo 'e la manta (la manta)

Hagámoslo otra vez
Yo quiero sentir tu piel
Vamo' a devorarno', baby, despué'
Si quiere repetir lo hacemo' otra vez, de nuevo

Hagámoslo otra vez
Yo quiero sentir tu piel
Vamo' a devorarno', baby, despué'
Si quiere repetir lo hacemo' otra vez, de nuevo

Mándame el location, que te quiero ver ya
Para hacer lo mismo que hicimo' aquella vez

Mami, uh, chula ere' tú
Es que tú me prende' cuando apaga' la lu'
Quiero besarte ese tattoo
E' que me matas con esa actitud

El cuarto está frío, pero nos calentamos
Te quito la ropa después que nos besamos
Es que tu cuerpo es una obra de arte
Si tú me dices yo te llevo hasta Marte

No lo vo' a negar
No paro de pensar
Aquella noche que no' comimos
Qué rico fue todo lo que hicimos

Sé que quiere' repetirlo
Mami, tú no tienes que decirlo
Lo sé porque solo con mirarte
Me dices que el deseo se comparte

Hagámoslo otra vez
Yo quiero sentir tu piel
Vamo' a devorarno', baby, despué'
Si quiere' repetir lo hacemo' otra vez, de nuevo

Hagámoslo otra vez
Yo quiero sentir tu piel
Vamo' a devorarno', baby, despué'
Si quiere' repetir lo hacemo' otra vez, de nuevo

Yeah-yeah, yeah-yeah-yeah
Alex Rose
(A-A-A-B)
Yeah, Abdiel
Hyde, El Químico
Los Legendario

Faisons-le Encore

Je ne vais pas le nier
Je n'arrête pas d'y penser
Cette nuit où nous n'avons pas mangé
Tout ce que nous avons fait était tellement bon

Je sais que tu veux le refaire
Maman, tu n'as pas besoin de le dire
Je le sais parce que juste en te regardant
Tu me dis que le désir est partagé

Faisons-le encore une fois
Je veux sentir ta peau
On va se dévorer, bébé, après
Si tu veux le refaire, on le fait encore une fois, à nouveau

Faisons-le encore une fois
Je veux sentir ta peau
On va se dévorer, bébé, après
Si tu veux le refaire, on le fait encore une fois, à nouveau

Même si j'essaie de le nier (ouais)
Je veux le refaire, dis-moi juste quand (quand)
Tes lèvres sont le rouge qui me rend accro
Je veux que tu sois ma passagère quand je conduis (eh, eh)

Pour la shorty, il n'y a pas de concurrence
S'il te plaît, ne me laisse pas dans l'incertitude
Shorty, si tu me lances un regard, j'arrive en un éclair
C'est que tu m'inspires toujours, dévore-la en une seule fois

J'aime
Ce petit visage d'ange
Comment tu bouges me tue
Tous les deux sous la couverture (couverture)

J'aime
Ce petit visage d'ange
Comment tu bouges me tue
Tous les deux sous la couverture (la couverture)

Faisons-le encore une fois
Je veux sentir ta peau
On va se dévorer, bébé, après
Si tu veux le refaire, on le fait encore une fois, à nouveau

Faisons-le encore une fois
Je veux sentir ta peau
On va se dévorer, bébé, après
Si tu veux le refaire, on le fait encore une fois, à nouveau

Envoie-moi le lieu, j'ai hâte de te voir
Pour faire la même chose que ce que nous avons fait cette fois-là

Maman, uh, tu es tellement belle
C'est que tu m'enflammes quand tu éteins la lumière
Je veux embrasser ce tatouage
C'est que tu me tues avec cette attitude

La pièce est froide, mais on se réchauffe
Je t'enlève les vêtements après qu'on s'est embrassés
C'est que ton corps est une œuvre d'art
Si tu me le dis, je t'emmène sur Mars

Je ne vais pas le nier
Je n'arrête pas d'y penser
Cette nuit où nous n'avons pas mangé
Tout ce que nous avons fait était tellement bon

Je sais que tu veux le refaire
Maman, tu n'as pas besoin de le dire
Je le sais parce que juste en te regardant
Tu me dis que le désir est partagé

Faisons-le encore une fois
Je veux sentir ta peau
On va se dévorer, bébé, après
Si tu veux le refaire, on le fait encore une fois, à nouveau

Faisons-le encore une fois
Je veux sentir ta peau
On va se dévorer, bébé, après
Si tu veux le refaire, on le fait encore une fois, à nouveau

Yeah-yeah, yeah-yeah-yeah
Alex Rose
(A-A-A-B)
Yeah, Abdiel
Hyde, El Químico
Los Legendario