Abdul - Nur die Echten - перевод текста песни на русский

Träume werden war wie du siehst

Мечты становятся такими, как ты видишь

Nur die Echten bleiben da, mon amie

Только настоящие остаются там, mon amie

Keiner hält mich auf, hab genug Energie

Никто меня не останавливает, у меня достаточно энергии

Fahre vor in einem Benz anthrazit

Двигайтесь вперед в антраците Benz

Träume werden war wie du siehst (wie du siehst)

Мечты становятся такими, как ты видишь (как ты видишь)

Nur die Echten bleiben da, mon amie (mon amie)

Только настоящие остаются там, mon amie (mon amie)

Keiner hält mich auf, hab genug Energie

Никто меня не останавливает, у меня достаточно энергии

Fahre vor in einem Benz anthrazit (anthrazit)

Двигайтесь вперед в антраците Benz (антрацит)

Träume werden war wie du siehst (wie du siehst)

Мечты становятся такими, как ты видишь (как ты видишь)

Nur die Echten bleiben da, mon amie (mon amie)

Только настоящие остаются там, mon amie (mon amie)

Keiner hält mich auf, hab genug Energie

Никто меня не останавливает, у меня достаточно энергии

Fahre vor in einem Benz anthrazit (anthrazit)

Двигайтесь вперед в антраците Benz (антрацит)

Achtung, Bra, ja ich kenne keine Grenzen

Внимание, Бра, да я не знаю границ

Felgen seh sie glänzen, doch niemals am Bremsen

Диски видят, как они блестят, но никогда не тормозят

500 Pferde, gebe Gas auf der Autobahn

500 Лошадей, дайте газ на шоссе

Und die Bullen halten an, doch haben nichts getan

И копы останавливаются, но ничего не сделали

Mama trauert jeden Tag, Mama werde bald ein Star

Мама скорбит каждый день, мама скоро станет звездой

Bald läuft alles wunderbar, mach den Himmelwolken klar

Скоро все пойдет замечательно, очисти небо от облаков

Das ist kein Traum, es ist wahr, keine Gegner wie sie da

Это не сон, это правда, там нет таких противников, как вы

Mama betet jeden Tag

Мама молится каждый день

Ich muss schnell sein, den Mama kriegt schon graues Haar

Мне нужно быть быстрым, у мамы уже седеют волосы

Gesundheit für Fam, sag wie viel ich bezahl

Здоровье для семьи, скажи, сколько я плачу

Gib mir noch ein bisschen Zeit, ich nehm deutsche Banal

Дай мне еще немного времени, я возьму немецкий банальный

Bald regnet es Geld, vor dem Komma sechs Zahlen

Скоро пойдет дождь денег, перед запятой шесть цифр

Träume werden war wie du siehst (wie du siehst)

Мечты становятся такими, как ты видишь (как ты видишь)

Nur die Echten bleiben da, mon amie (mon amie)

Только настоящие остаются там, mon amie (mon amie)

Keiner hält mich auf, hab genug Energie

Никто меня не останавливает, у меня достаточно энергии

Fahre vor in einem Benz anthrazit (anthrazit)

Двигайтесь вперед в антраците Benz (антрацит)

Träume werden war wie du siehst (wie du siehst)

Мечты становятся такими, как ты видишь (как ты видишь)

Nur die Echten bleiben da, mon amie (mon amie)

Только настоящие остаются там, mon amie (mon amie)

Keiner hält mich auf, hab genug Energie

Никто меня не останавливает, у меня достаточно энергии

Fahre vor in einem Benz anthrazit (anthrazit)

Двигайтесь вперед в антраците Benz (антрацит)

Ja wir hatten keine Wahl, vor dem Komma rote Zahlen

Да, у нас не было выбора, перед запятой красные цифры

Der Shayṭān er lockt, deine Seele, sie bezahlt

Шайтан он заманивает твою душу, она платит

Baba sag ich jeden Tag, dein Sohn wird bald ein Star

Баба, я говорю каждый день, что твой сын скоро станет звездой

Richtung von fern, keine Sorge, ich bezahl

Направление издалека, не волнуйтесь, я заплачу

Die Blaulicht-Zeiten waren hart, jeden Abend auf der Jagd

Времена синего света были суровыми, каждый вечер на охоте

Kommen sie, drück aufs Pedal, zahlst du nicht, musst du bezahlen

Давай, нажимай на педаль, ты не заплатишь, ты должен заплатить

Lässt du weißt doch Akte voll, mach Familie bald stolz

Пусть вы знаете, что файл полон, скоро сделайте семью гордой

Als ob da mit Kilos durch den Zoll

Как будто там с килограммами через дюйм

Und oder doch lieber Benz

И, или все же, дорогой Бенц

Ich hol dir ein Saruha, du vergisst kurz die Welt

Я принесу тебе Саруху, ты ненадолго забудешь о мире

Früher pleite, hatte noch keinen Cent

Раньше разорился, еще не имел ни копейки

Ich liebe meine Hood, aber hasse das Geld

Я люблю свой капюшон, но ненавижу деньги

Träume werden war wie du siehst (wie du siehst)

Мечты становятся такими, как ты видишь (как ты видишь)

Nur die Echten bleiben da, mon amie (mon amie)

Только настоящие остаются там, mon amie (mon amie)

Keiner hält mich auf, hab genug Energie

Никто меня не останавливает, у меня достаточно энергии

Fahre vor in einem Benz anthrazit (anthrazit)

Двигайтесь вперед в антраците Benz (антрацит)

Träume werden war wie du siehst (wie du siehst)

Мечты становятся такими, как ты видишь (как ты видишь)

Nur die Echten bleiben da, mon amie (mon amie)

Только настоящие остаются там, mon amie (mon amie)

Keiner hält mich auf, hab genug Energie

Никто меня не останавливает, у меня достаточно энергии

Fahre vor in einem Benz anthrazit (anthrazit)

Двигайтесь вперед в антраците Benz (антрацит)

Träume werden war wie du siehst

Мечты становятся такими, как ты видишь

Nur die Echten bleiben da, mon amie

Только настоящие остаются там, mon amie

Keiner hält mich auf, hab genug Energie

Никто меня не останавливает, у меня достаточно энергии

Fahre vor in einem Benz anthrazit

Двигайтесь вперед в антраците Benz

Tr-Tr-Träume werden war wie du siehst

Тр-Тр-мечты становятся такими, как ты видишь

Nur die Echten bleiben da, mon amie

Только настоящие остаются там, mon amie

Keiner hält mich auf, hab genug Energie

Никто меня не останавливает, у меня достаточно энергии

Fahre vor in einem Benz anthrazit

Двигайтесь вперед в антраците Benz

Abdul - Nur die Echten

Текст и перевод песни Abdul - Nur die Echten

Альбом