Текст и перевод песни Abdul & The Coffee Theory - Moving On

Moving On

Mungkin pernah ku menangis
Mungkin diriku pernah tersakiti
Namun kini kukembali
Coba nikmati indahnya dunia
Tiada lagi bayangan dirimu
Yang selalu mencoba menahanku

Bersama mentari ku bernyanyi
Mewarnai hari-hari
Bersama pelangi ku menari
Menyambut bebasnya hati ini

Tiada lagi yang mampu menghalangi
Aku takkan berhenti melangkah
′Cause I'm moving on

Mungkin pernah ku menangis
Mungkin diriku pernah tersakiti
Namun kini kukembali
Coba nikmati indahnya dunia
Tiada lagi bayangan dirimu
Yang selalu mencoba menahanku

Bersama mentari ku bernyanyi
Mewarnai hari-hari
Bersama pelangi ku menari
Menyambut bebasnya hati ini

Tiada lagi yang mampu menghalangi
Aku takkan berhenti melangkah
′Cause I'm moving on

Kupercaya nanti 'kan ada saatnya (Cinta ′kan datang)
Cinta ′kan datang padaku lagi

I'm moving on
I′m moving on

Bersama mentari ku bernyanyi
Mewarnai hari-hari
Bersama pelangi ku menari
Menyambut bebasnya hati ini

Tiada lagi yang mampu menghalangi
Aku takkan berhenti melangkah

Tiada lagi yang mampu menghalangi
Aku takkan berhenti melangkah
'Cause I′m moving on

Passer à autre chose

Peut-être que j'ai pleuré
Peut-être que j'ai été blessé
Mais maintenant je reviens
Essaie de profiter de la beauté du monde
Il n'y a plus ton ombre
Qui essayait toujours de me retenir

Avec le soleil je chante
Colorant les jours
Avec l'arc-en-ciel je danse
Accueillant la liberté de mon cœur

Il n'y a plus personne pour m'empêcher
Je ne m'arrêterai pas de marcher
′Cause I'm moving on

Peut-être que j'ai pleuré
Peut-être que j'ai été blessé
Mais maintenant je reviens
Essaie de profiter de la beauté du monde
Il n'y a plus ton ombre
Qui essayait toujours de me retenir

Avec le soleil je chante
Colorant les jours
Avec l'arc-en-ciel je danse
Accueillant la liberté de mon cœur

Il n'y a plus personne pour m'empêcher
Je ne m'arrêterai pas de marcher
′Cause I'm moving on

Je crois que l'heure viendra (L'amour viendra)
L'amour viendra à moi à nouveau

I'm moving on
I′m moving on

Avec le soleil je chante
Colorant les jours
Avec l'arc-en-ciel je danse
Accueillant la liberté de mon cœur

Il n'y a plus personne pour m'empêcher
Je ne m'arrêterai pas de marcher

Il n'y a plus personne pour m'empêcher
Je ne m'arrêterai pas de marcher
'Cause I′m moving on