Текст и перевод песни Abdurahman Kunnath feat. Hafiz Jalal - Swalla Alayka

Swalla Alayka

Aadiyonil hamd paadi
Anthyaril swalaathukalothi
Ini ente habeebine kaanumo
Theattangalakhilavum kelkkumo
Ivide njan paadidunna varikalaa
Rasoolinte chaareyonnetheedumo

Shamsul huda
Badru duja
Fidaka habeebee thwaha ummee abee
Shafa'athukum rajaaee
An dunoobee
Khud bi yadee ya sanadee qalbee aynee ya madadee

Swalla alaykallah swalawathan daa'ima
Fal izzu wal fauzu laisaa illa feeka
Swalla alaykallah swalawathan daa'ima
Fal izzu wal fauzu laisaa illa feeka

Paapiyen theattangal
Keattidum thamburane
Aashakal veettidan
Vidhi koottuyen puraane
Ya nabi ya habee
Shafeeul varaa shafeeul varaa

Ya hayatha roohi innee
Bika aashiqun thwabeebee
Ya hadiyal hudaath
Ihdina ilassiraath
Deenil amaanissalam

Swalla alaykallah swalawathan daa'ima
Fal izzu wal fauzu laisaa illa feeka
Swalla alaykallah swalawathan daa'ima
Fal izzu wal fauzu laisaa illa feeka

Aanandamee duniyaavilu
Aaveshami vasanthathilu
Aaghoshamee sudinathilu
Aattal nabi pirannaalilu
Aadiyonil hamd paadi
Anthyaril swalaathukalothi
Ini ente habeebine kaanumo
Theattangalakhilavum kelkkumo
Ivide njan paadidunna varikalaa
Rasoolinte chaareyonnetheedumo

Swalla alaykallah swalawathan daa'ima
Fal izzu wal fauzu laisaa illa feeka
Swalla alaykallah swalawathan daa'ima
Fal izzu wal fauzu laisaa illa feeka

Молитва о тебе

С восхвалениями в начале,
С мольбами в конце,
Я увижу своего возлюбленного,
И услышу все его слова.
Разве эти строки, что я пою,
Не достигают пути Посланника?

Солнце руководства,
Полная луна,
Я жертвую собой ради тебя, возлюбленный, да будут мои отец и мать твоей жертвой!
На твоё заступничество уповаю,
Я, твой раб.
Своими руками, о мой документ, моё сердце, мои глаза, о мой помощник!

Молитва о тебе, да пребудет она вечно,
Ведь могущество и победа только в тебе.
Молитва о тебе, да пребудет она вечно,
Ведь могущество и победа только в тебе.

Грешные мысли,
Простит Господь,
Надежды отпускаю,
Судьбу принимаю свою.
О Пророк, о возлюбленный,
Заступник, приди, заступник, приди!

О жизнь моей души, поистине,
Я влюблён в тебя, мой лекарь.
О наставник на путь истинный,
Веди нас по прямому пути.
В вере - безопасность и мир.

Молитва о тебе, да пребудет она вечно,
Ведь могущество и победа только в тебе.
Молитва о тебе, да пребудет она вечно,
Ведь могущество и победа только в тебе.

В этом радостном мире,
В благоухающей весне,
В торжествующих днях,
В дни рождения Пророка.
С восхвалениями в начале,
С мольбами в конце,
Я увижу своего возлюбленного,
И услышу все его слова.
Разве эти строки, что я пою,
Не достигают пути Посланника?

Молитва о тебе, да пребудет она вечно,
Ведь могущество и победа только в тебе.
Молитва о тебе, да пребудет она вечно,
Ведь могущество и победа только в тебе.