Mere Khuda - Abdurahman Kunnath перевод на немецкий

Mere Khuda

Dhoop mein tujhse tandak
Sard mein tujhse rahat
Rooh ki tum shiddat ho
Aah ki tum ho chahat
Dawa dawa mein tu hai
Jafa jafa mein tu hai
Shafa shafa mein tu hai
Mere khuda
Mere khuda
Mere khuda

Ashqon mein teri khushiyan
Pal mein bas beeti sadiyan
Din si ye lagti ratiya
Khatti meethi ye batiyan
Saba saba mein tu hai
Hawa hawa mein tu hai
Ghata ghata mein tu hai
Mere Khuda
Mere Khuda
Mere Khuda

Meine Göttin

In der Sonne bist du meine Kühle,
in der Kälte meine Wärme,
du bist die Leidenschaft meiner Seele,
du bist die Sehnsucht meines Seufzens.
In jeder Medizin bist du,
in jeder Untreue bist du,
in jeder Heilung bist du.
Meine Göttin,
Meine Göttin,
Meine Göttin.

In Tränen finde ich dein Glück,
in einem Augenblick vergehen Jahrhunderte,
die Nächte erscheinen mir wie Tage,
süß-saure Gespräche sind es.
In jedem Windhauch bist du,
in jeder Luft bist du,
in jeder Wolke bist du.
Meine Göttin,
Meine Göttin,
Meine Göttin.