Текст и перевод песни Abdurrahman Önül - Can Kurban

Can Kurban

İMPARATOR

Sen gecemin sabahısın
Gönlümün padişahısın
Ümmetinin dehasısın
Efendimiz Rasulallah

Kurban olam Ya Muhammed
Ey ceddi baki sen Ahmed,
Anam, babam feda olsun,
Sensin alemlere rahmet.

Nurusun gözbebeğimin,
Dermanısın bu derdimin,
Sen ey Muhammed-ül Emin,
Efendimiz Rasulallah.

Kurban olam Ya Muhammed,
Ey ceddi baki sen Ahmed,
Anam, babam feda olsun,
Sensin alemlere rahmet.

Nurundan yaratmış Allah,
Hilal kaşların Bismillah,
Vechi cemalin Beytullah,
Efendimiz Rasulallah.

Kurban olam Ya Muhammed,
Ey ceddi baki sen Ahmed,
Anam, babam feda olsun,
Sensin alemlere rahmet.

Sacrifice de l'âme

EMPEREUR

Tu es l'aube de ma nuit
Tu es le sultan de mon cœur
Tu es le génie de ta communauté
Notre Seigneur, le Messager d'Allah

Je me sacrifie pour toi, ô Muhammad
Ô mon ancêtre éternel, toi, Ahmed,
Ma mère, mon père, que leur âme soit à jamais dans le paradis,
Tu es la miséricorde pour tous les mondes.

Ta lumière est la prunelle de mes yeux,
Tu es le remède à mes peines,
Toi, ô Muhammad, le digne de confiance,
Notre Seigneur, le Messager d'Allah.

Je me sacrifie pour toi, ô Muhammad
Ô mon ancêtre éternel, toi, Ahmed,
Ma mère, mon père, que leur âme soit à jamais dans le paradis,
Tu es la miséricorde pour tous les mondes.

Allah t'a créé de Sa lumière,
Tes sourcils arqués comme un croissant de lune, Bismillah,
Ta beauté est la Kaaba,
Notre Seigneur, le Messager d'Allah.

Je me sacrifie pour toi, ô Muhammad
Ô mon ancêtre éternel, toi, Ahmed,
Ma mère, mon père, que leur âme soit à jamais dans le paradis,
Tu es la miséricorde pour tous les mondes.