Текст и перевод песни Abdurrahman Önül - Döne Döne

Döne Döne

Gece gündüz döne döne
İstediğim Hakk'tır benim
Gece gündüz döne döne
İstediğim Hakk'tır benim

Allah deyip yana yana
İstediğim Hakk'tır benim
Allah deyip yana yana
İstediğim Hakk'tır benim

Münkirler aşk halini bilmez
Münafıklar yola gelmez
Münkirler aşk halini bilmez
Münafıklar yola gelmez

Ağlar bu gözlerim gülmez
İstediğim Hakk'tır benim
Ağlar bu gözlerim gülmez
İstediğim Hakk'tır benim

Ko yanayım, kül olayım
Taşkın akan sel olayım
Ko yanayım, kül olayım
Taşkın akan sel olayım

Çiğneyi ben yol olayım
İstediğim Hakk'tır benim
Çiğneyi ben yol olayım
İstediğim Hakk'tır benim

Tournant, tournant

Nuit et jour, tournant, tournant
Mon désir est Dieu
Nuit et jour, tournant, tournant
Mon désir est Dieu

Disant "Allah", en me penchant
Mon désir est Dieu
Disant "Allah", en me penchant
Mon désir est Dieu

Les incroyants ne connaissent pas l'état de l'amour
Les hypocrites ne se réformeront pas
Les incroyants ne connaissent pas l'état de l'amour
Les hypocrites ne se réformeront pas

Ces yeux pleurent, ils ne rient pas
Mon désir est Dieu
Ces yeux pleurent, ils ne rient pas
Mon désir est Dieu

Que je brûle, que je devienne cendre
Que je devienne un fleuve débordant
Que je brûle, que je devienne cendre
Que je devienne un fleuve débordant

Que je sois le chemin que tu piétines
Mon désir est Dieu
Que je sois le chemin que tu piétines
Mon désir est Dieu