Götürün Beni - Abdurrahman Önül перевод на немецкий

Götürün Beni

Bir hasret kokusu burnumda tüttü
Götürün hacılar götürün beni
Bir hasret kokusu burnumda tüttü
Götürün hacılar götürün beni

Eridi bedenim takatım bitti
Götürün Resule götürün beni
Eridi bedenim takatım bitti
Götürün Resule götürün beni

Götürün o cana canda canana
Götürün ne olur yüce sultana
Nasip et diyerek ulu Rahman'a
Götürün Resule götürün beni
Nasip et diyerek ulu Rahman'a
Götürün aşkıma götürün beni

Gidenler bağrıma ateş yakıyor
Gözümden kan gibi yaşlar akıyor
Gidenler bağrıma ateş yakıyor
Gözümden kan gibi yaşlar akıyor

Yüreğim hasreti taşıyamıyor
Götürün resule götürün beni
Yüreğim hasreti taşıyamıyor
Götürün aşkıma götürün beni

Götürün o cana canda canana
Götürün ne olur yüce sultana
Nasip et diyerek ulu Rahman'a
Götürün aşkıma götürün beni
Nasip et diyerek ulu Rahman'a
Götürün aşkıma götürün beni

Faydasız dünyada vefa görmedim
Medine şehrinde bir yer bilmedim
Faydasız dünyada vefa görmedim
Medine şehrinde bir yer bilmedim

Boynu bu canımda birgün gülmedim
Götürün Resule götürün beni
Boynu bu canımda birgün gülmedim
Götürün Resule götürün beni

Götürün o cana canda canana
Götürün ne olur yüce sultana
Nasip et diyerek ulu rahmana
Götürün aşkıma götürün beni
Nasip et diyerek ulu rahmana
Götürün aşkıma götürün beni

Götürün o cana canda canana
Götürün ne olur yüce sultana
Nasip et diyerek ulu rahmana
Götürün aşkıma götürün beni
Nasip et diye-

Bringt Mich Fort

Ein Sehnsuchtsduft stieg in meiner Nase auf
Bringt mich fort, ihr Pilger, nehmt mich mit
Ein Sehnsuchtsduft stieg in meiner Nase auf
Bringt mich fort, ihr Pilger, nehmt mich mit

Mein Körper schmolz, alle Kraft ging zur Neige
Bringt mich zum Propheten, nehmt mich fort
Mein Körper schmolz, alle Kraft ging zur Neige
Bringt mich zum Propheten, nehmt mich fort

Bringt mich zu jener Seele, Seele der Seelen
Bringt mich zum erhabenen Sultan, ich flehe
Zu Allah sprechend: "Lass es mein Schicksal sein"
Bringt mich zum Propheten, nehmt mich fort
Zu Allah sprechend: "Lass es mein Schicksal sein"
Bringt mich zu meiner Liebe, nehmt mich fort

Diejenigen, die gehen, brennen meine Brust
Wie Blut fließen Tränen aus meinen Augen
Diejenigen, die gehen, brennen meine Brust
Wie Blut fließen Tränen aus meinen Augen

Mein Herz kann die Sehnsucht nicht mehr ertragen
Bringt mich zum Propheten, nehmt mich fort
Mein Herz kann die Sehnsucht nicht mehr ertragen
Bringt mich zu meiner Liebe, nehmt mich fort

Bringt mich zu jener Seele, Seele der Seelen
Bringt mich zum erhabenen Sultan, ich flehe
Zu Allah sprechend: "Lass es mein Schicksal sein"
Bringt mich zu meiner Liebe, nehmt mich fort
Zu Allah sprechend: "Lass es mein Schicksal sein"
Bringt mich zu meiner Liebe, nehmt mich fort

In dieser nutzlosen Welt fand ich keine Treue
Kannte keinen Ort in der Stadt Medina
In dieser nutzlosen Welt fand ich keine Treue
Kannte keinen Ort in der Stadt Medina

Kein einziger Tag in diesem Leben brachte ein Lachen
Bringt mich zum Propheten, nehmt mich fort
Kein einziger Tag in diesem Leben brachte ein Lachen
Bringt mich zum Propheten, nehmt mich fort

Bringt mich zu jener Seele, Seele der Seelen
Bringt mich zum erhabenen Sultan, ich flehe
Zu Allah sprechend: "Lass es mein Schicksal sein"
Bringt mich zu meiner Liebe, nehmt mich fort
Zu Allah sprechend: "Lass es mein Schicksal sein"
Bringt mich zu meiner Liebe, nehmt mich fort

Bringt mich zu jener Seele, Seele der Seelen
Bringt mich zum erhabenen Sultan, ich flehe
Zu Allah sprechend: "Lass es mein Schicksal sein"
Bringt mich zu meiner Liebe, nehmt mich fort
Zu Allah sprechend: "Lass es mein ...