Kabe'de Hacılar - Abdurrahman Önül перевод на немецкий

Kabe'de Hacılar

Kabe de hacılar hu der Allah
Yer gök inim inim iniler Allah
Melekler defteri yeniler Allah

İzin verde Kabeni görelim Allah
İzin verde yolun da ölelim Allah
Göster cemalini görelim Allah

Kabenin yolları taşlıdır Allah
Kadıların gözlerin yaşlıdır Allah
Dervişlerin ciğeri ateşlidir Allah

İzin verde Kabeni görelim Allah
İzin verde yolun da ölelim Allah
Göster cemalini görelim Allah

Kabenin yolları çukudur Allah
Kadıların işleri zikirdir Allah
Mevlasına her dem şüküdür Allah

İzin verde Kabeni görelim Allah
İzin verde yolun da ölelim Allah
Göster cemalini görelim Allah

Kabenin örtüsü yeşil Allah
Gün doğmadan ışır Allah
Hepimizi Kabene çağır Allah

İzin verde Kabeni görelim Allah
İzin verde yolun da ölelim Allah
Göster cemalini görelim Allah

İzin verde Kabeni görelim Allah
İzin verde yolun da

Pilger in der Kaaba

In der Kaaba rufen Pilger "Hu", oh Allah
Himmel und Erde stöhnen schmerzerfüllt, oh Allah
Engel erneuern die Aufzeichnungen, oh Allah

Erlaub uns deine Kaaba zu sehen, oh Allah
Erlaub auf deinem Weg zu sterben, oh Allah
Zeig uns dein Antlitz, lass es uns schauen, Allah

Kaabas Wege sind steinig, oh Allah
Der Richter Augen sind tränenreich, oh Allah
Der Derwische Herzen brennend heiß, oh Allah

Erlaub uns deine Kaaba zu sehen, oh Allah
Erlaub auf deinem Weg zu sterben, oh Allah
Zeig uns dein Antlitz, lass es uns schauen, Allah

Kaabas Pfade sind tief eingesenkt, oh Allah
Der Richter Werk ist das Gedenken, oh Allah
Jederzeit Dank an den Herrn gespendet, oh Allah

Erlaub uns deine Kaaba zu sehen, oh Allah
Erlaub auf deinem Weg zu sterben, oh Allah
Zeig uns dein Antlitz, lass es uns schauen, Allah

Kaabas Hülle ist grün, oh Allah
Vor Sonnenaufgang strahlt sie, oh Allah
Ruft uns alle zu deiner Kaaba, oh Allah

Erlaub uns deine Kaaba zu sehen, oh Allah
Erlaub auf deinem Weg zu sterben, oh Allah
Zeig uns dein Antlitz, lass es uns schauen, Allah

Erlaub uns deine Kaaba zu sehen, oh Allah
Erlaub auf deinem Weg zu