Текст и перевод песни Abdy Dayy feat. Vagrant - Ýokary
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ýok,
ýok,
ýok!
Non,
non,
non!
Herkim
çykasy
gelýär
ýokary,
has
ýokary,
(ýokary,
ýokary)
Tout
le
monde
veut
monter,
plus
haut,
toujours
plus
haut,
(en
haut,
en
haut)
Ýöne
näme
garaşýar
bize
iň
ýokarda.
(Iň)
Mais
qu'est-ce
qui
nous
attend
tout
en
haut?
(Tout)
Ýöne
ýenede
herkim
çykasy
gelip
dur
ýokary,
ýokary,
(ýokary,
ýokary)
Pourtant
tout
le
monde
veut
monter,
encore
et
encore,
plus
haut,
plus
haut,
(en
haut,
en
haut)
Meň
ýokary
hakynda
ýekeje
bilýänim
-
La
seule
chose
que
je
sais
à
propos
d'en
haut
-
ýokarda
biri
bar,
(biri
bar,
biri
bar)
c'est
qu'il
y
a
quelqu'un
là-haut,
(il
y
a
quelqu'un,
il
y
a
quelqu'un)
Ýokary,
ýokary,
ýokarda,
ýokarda
biri
bar
(Ýok,
ýok,
ýok)
En
haut,
en
haut,
là-haut,
il
y
a
quelqu'un
là-haut
(Non,
non,
non)
Biri
bar,
biri
bar,
biri
bar,
biri
bar,
biri
bar.
Il
y
a
quelqu'un,
il
y
a
quelqu'un,
il
y
a
quelqu'un,
il
y
a
quelqu'un,
il
y
a
quelqu'un.
Ýokary,
ýokary,
ýokarda,
ýokarda
biri
bar
En
haut,
en
haut,
là-haut,
il
y
a
quelqu'un
là-haut
Biri
bar,
biri
bar,
biri
bar,
biri
bar,
biri
bar.
(Ýok,
ýok)
Il
y
a
quelqu'un,
il
y
a
quelqu'un,
il
y
a
quelqu'un,
il
y
a
quelqu'un,
il
y
a
quelqu'un.
(Non,
non)
Ýokarda
galjakmy
ýada
ýokara
galjak?
(Ýokary)
Rester
en
haut
ou
aller
encore
plus
haut?
(En
haut)
Otlanyp
ýakjakmy
ýada
suw
bolup
akjak?
Brûler
comme
une
flamme
ou
couler
comme
l'eau?
Öýüňde
galjakmy
ýada
öýünde
galjak?
Rester
chez
toi
ou
rester
chez
moi?
Öňünden
baryp
men
soňundan
galjak,
soň
ony
garjak,
J'irai
devant,
toi
derrière,
et
je
te
regarderai,
DJ′laň
özleri
taňs
eder
ýaly,
Seuls
les
DJ
se
reconnaîtront,
Iň
gowy
tortyndan
getiriň
bäri.
(getiriň
bäri)
Apporte-moi
le
meilleur
gâteau.
(apporte-le
moi)
Men
iň
gowy
sorty,
Je
suis
la
meilleure
variété,
Abdy
Daýy
meň
içim
baý
beter,
daşym
haý.
(daşym
haý)
Abdy
Daýy,
mon
intérieur
est
riche,
mon
extérieur
est
fort.
(mon
extérieur
est
fort)
Sen
öýüňde
ýatyrkaň
derläp,
gulakdan
girdik
biz
beatlara
gepläp,
Pendant
que
tu
dors
chez
toi,
on
se
faufile
dans
tes
oreilles,
parlant
à
travers
les
beats,
Gülleri
ysgap,
bu
jeňňelden
geçdik
biz
eýýäm,
Sentant
les
fleurs,
on
a
déjà
traversé
cette
facilité,
Marsa
bu
adamlar
üçin,
titreýär
ýerler,
Pour
ces
gens,
la
terre
tremble
jusqu'à
Mars,
Taýfunlar,
siller
gitdimi
yerler.
Typhons,
raz-de-marée,
ont-ils
disparu?
Kubik-rubik,
reňkli
dünýä,
Rubik's
Cube,
monde
coloré,
Ýaşaýas,
oýnaýas,
soňam
ölýäs,
On
vit,
on
joue,
puis
on
meurt,
Ýaraşýas,
ýene
urşýas,
On
se
réconcilie,
on
se
bat
à
nouveau,
Ýaryşýas,
aglaýas,
galyp
düşýäs,
On
rivalise,
on
pleure,
on
tombe,
Ýanyp
ýene
sönýäs,
ýene
üşeýäs,
On
brûle,
on
s'éteint,
on
a
froid
à
nouveau,
Gülleýäs,
soň
ýene
ot
ýakyp
kül
edýäs
owradyp,
On
fleurit,
puis
on
rallume
le
feu
et
on
se
réduit
en
cendres,
Şondada
ýalan
dünýä
owadan.
Pourtant,
ce
monde
mensonger
est
beau.
Herkim
çykasy
gelýär
ýokary,
has
ýokary,
(ýokary,
ýokary)
Tout
le
monde
veut
monter,
plus
haut,
toujours
plus
haut,
(en
haut,
en
haut)
Ýöne
näme
garaşýar
bize
iň
ýokarda.
(Iň)
Mais
qu'est-ce
qui
nous
attend
tout
en
haut?
(Tout)
Ýöne
ýenede
herkim
çykasy
gelip
dur
ýokary,
ýokary,
(ýokary,
ýokary)
Pourtant
tout
le
monde
veut
monter,
encore
et
encore,
plus
haut,
plus
haut,
(en
haut,
en
haut)
Meň
ýokary
hakynda
ýekeje
bilýänim
La
seule
chose
que
je
sais
à
propos
d'en
haut
-ýokarda
biri
bar,
(biri
bar,
biri
bar)
- c'est
qu'il
y
a
quelqu'un
là-haut,
(il
y
a
quelqu'un,
il
y
a
quelqu'un)
Ýokary,
ýokary,
ýokarda,
ýokarda
biri
bar
(Ýok,
ýok,
ýok)
En
haut,
en
haut,
là-haut,
il
y
a
quelqu'un
là-haut
(Non,
non,
non)
Biri
bar,
biri
bar,
biri
bar,
biri
bar,
biri
bar.
(biri
bar,
biri
bar)
Il
y
a
quelqu'un,
il
y
a
quelqu'un,
il
y
a
quelqu'un,
il
y
a
quelqu'un,
il
y
a
quelqu'un.
(il
y
a
quelqu'un,
il
y
a
quelqu'un)
Ýokary,
ýokary,
ýokarda,
ýokarda
biri
bar
En
haut,
en
haut,
là-haut,
il
y
a
quelqu'un
là-haut
Biri
bar,
biri
bar,
biri
bar,
biri
bar,
biri
bar.
(Ýok,
ýok)
Il
y
a
quelqu'un,
il
y
a
quelqu'un,
il
y
a
quelqu'un,
il
y
a
quelqu'un,
il
y
a
quelqu'un.
(Non,
non)
Herkim
ýalňyşly,
daşar
ýagyşly,
beter
nagyşly,
Tout
le
monde
se
trompe,
la
pierre
est
mouillée
par
la
pluie,
le
motif
est
complexe,
We
garaňky
düşdi,
bulam
güýçli,
bu
gulam
güýçli,
Et
l'obscurité
est
tombée,
cette
tentation
est
forte,
cette
tentation
est
forte,
(Kelle
göçmedi,
özüm
göçdüm)
(Ma
tête
n'a
pas
bougé,
c'est
moi
qui
ai
bougé)
Iň
erbet
ýagdaýda
özüňi
bilýaň,
Dans
le
pire
des
cas,
connais-toi
toi-même,
Herkim
özüni
bilse
ýykylar
dünýä.
Si
chacun
se
connaissait,
le
monde
s'effondrerait.
Üýtgedi
dünýä,
garnyňy
doýursaň
giňeler
dünýä.
Le
monde
a
changé,
si
tu
nourris
ton
ventre,
le
monde
s'agrandira.
Ýokary
münýä,
hiç
haçan
düşmejek
ýaly,
Monte
tout
en
haut,
comme
si
tu
n'allais
jamais
tomber,
Ýokary
münýäs,
adamlar
guş
däl
we
uçmany
bilmez,
Le
monde
d'en
haut,
les
gens
ne
sont
pas
des
oiseaux
et
ne
savent
pas
voler,
Yzyny
üzmez,
Mikail
gülmez.
Il
ne
perd
pas
sa
trace,
Mikail
ne
sourit
pas.
Baglary
üzme
sen,
ýokarlary
sowuk,
Ne
coupe
pas
les
liens,
il
fait
froid
là-haut,
Sesimiz
bow,
özümiz
dok,
Notre
voix
est
faible,
nous
sommes
vides,
Ýaňy
turdyňmy,
gözüňde
bok.
Tu
étais
à
côté
de
moi,
il
y
a
de
la
merde
dans
tes
yeux.
Basslamyz
az,
içimde
love,
Notre
basse
est
faible,
j'ai
de
l'amour
en
moi,
Ýigrenmek
azalsyn
söýgide
gal,
Que
la
haine
diminue,
reste
dans
l'amour,
Ritmda
gal,
içimem
zal,
Reste
dans
le
rythme,
je
ne
bois
pas
d'alcool,
Konsertda
ýaly,
adamam
doly,
Comme
en
concert,
il
y
a
foule,
Ýer
ýok
ýaly,
uke
we
şişa.
Il
n'y
a
pas
de
place,
ukulélé
et
bouteille.
Başlyk
ýaly
otyň
manaýda
duran,
Seul
le
chef
assis
sur
le
trône,
Aşyk
ýaly,
poza
baryňyz
çyk.
Comme
un
amant,
posez-vous
tous.
Suşi
ýaly,
sowuk
duşda
ýaly
tuşyň
akan
ýaly
gözüňden.
Comme
un
sushi,
comme
dans
un
froid
glacial,
comme
des
larmes
coulant
de
tes
yeux.
Herkim
çykasy
gelýär
ýokary,
has
ýokary,
(ýokary,
ýokary)
Tout
le
monde
veut
monter,
plus
haut,
toujours
plus
haut,
(en
haut,
en
haut)
Ýöne
näme
garaşýar
bize
iň
ýokarda.
(Iň)
Mais
qu'est-ce
qui
nous
attend
tout
en
haut?
(Tout)
Ýöne
ýenede
herkim
çykasy
gelip
dur
ýokary,
ýokary,
(ýokary,
ýokary)
Pourtant
tout
le
monde
veut
monter,
encore
et
encore,
plus
haut,
plus
haut,
(en
haut,
en
haut)
Meň
ýokary
hakynda
ýekeje
bilýänim
-
La
seule
chose
que
je
sais
à
propos
d'en
haut
-
ýokarda
biri
bar,
(biri
bar,
biri
bar)
c'est
qu'il
y
a
quelqu'un
là-haut,
(il
y
a
quelqu'un,
il
y
a
quelqu'un)
Ýokary,
ýokary,
ýokarda,
ýokarda
biri
bar
(Ýok,
ýok,
ýok)
En
haut,
en
haut,
là-haut,
il
y
a
quelqu'un
là-haut
(Non,
non,
non)
Biri
bar,
biri
bar,
biri
bar,
biri
bar,
biri
bar.
(biri
bar,
biri
bar)
Il
y
a
quelqu'un,
il
y
a
quelqu'un,
il
y
a
quelqu'un,
il
y
a
quelqu'un,
il
y
a
quelqu'un.
(il
y
a
quelqu'un,
il
y
a
quelqu'un)
Ýokary,
ýokary,
ýokarda,
ýokarda
biri
bar
En
haut,
en
haut,
là-haut,
il
y
a
quelqu'un
là-haut
Biri
bar,
biri
bar,
biri
bar,
biri
bar,
biri
bar.
Il
y
a
quelqu'un,
il
y
a
quelqu'un,
il
y
a
quelqu'un,
il
y
a
quelqu'un,
il
y
a
quelqu'un.
Gorasyn
bizi
ýokarky
Que
celui
d'en
haut
nous
protège
Içimde
hiç
ýok
gorky
Je
n'ai
aucune
peur
en
moi
Goraýar
bizi
ýokarky
Celui
d'en
haut
nous
protège
Ýokarky,
ýok
gorky
En
haut,
pas
de
peur
Ýokarky,
ýokarky.
En
haut,
en
haut.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Abdy Dayy
Альбом
Ýokary
дата релиза
19-09-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.