Текст и перевод песни Abe Kayn - Piove lo stesso

Piove lo stesso

Stendo i panni fuori dal balcone
Mentre penso a come i fare money
Panta larghi con dietro i tasconi
Faccio passi zanza in giro coi miei homie
Pensavamo in grande e ai milioni
Senza ticket dentro ai treni ehhh
Dentro i market correvamo fuori
Con le giacche gonfie per sopravvivere
Mi trovavi in piazza
Pronto a fare a nocche in faccia
E torni a casa la noche
Ogni fra si sbatte
Per fare sti soldi anche se poi corron veloce
Non credo a sti falsi sono monoteista
Di scelte che ho fatto no che non me ne pento
Se pensi di farmi fuori sei Fuori pista
Pure controvento vado e prendo ciò che devo
C'è una glock nel blocco oh no oh no
Chiama e tornerò non so non so
Ho pagato e piove lo stesso
Se ripenso a quello che ho perso
Non rinuncerò no no no no
I miei khoya senza permesso
Work in Nero cambiano presto
Tra le strade del tricolore
Trovano spesso un compromesso
E ho distrutto quello che ho avuto
Stessa faccia no che non muto
Da sti problem frate non fuggo
E se li cerchi resti fottuto
Siam quello che abbiamo visto ieri
Colori verdi gialli rossi nella tète
Se non ti muovi non ottieni
Seduto ad aspettare fra non fa per me
Punto solo sulle mie gambe
Inseguo mete senza far domande
Non mi fido di chi mi tende la mano
Chiederà il doppio di quello che mi ha dato
C'è una glock nel blocco oh no oh no
Ho pagato e piove lo stesso
Se ripenso a quello che ho perso
Non rinuncerò no no no no

Il pleut quand même

J'étends le linge sur le balcon
Alors que je réfléchis à la façon de faire de l'argent
Pantalons amples avec des poches arrière
Je fais des pas de danse dans la rue avec mes amis
On pensait grand et à des millions
Sans billet dans les trains ehhh
Dans les magasins, on courait dehors
Avec des vestes gonflées pour survivre
Tu me trouvais sur la place
Prêt à me battre à mains nues
Et tu rentres à la maison la nuit
Chaque frère se bat
Pour faire cet argent même s'il court vite
Je ne crois pas à ces faux, je suis monothéiste
Des choix que j'ai faits, non, je ne le regrette pas
Si tu penses me tuer, tu es hors piste
Même contre le vent, j'avance et je prends ce que je dois
Il y a un glock dans le bloc oh non oh non
Appelle et je reviendrai je ne sais pas je ne sais pas
J'ai payé et il pleut quand même
Si je repense à ce que j'ai perdu
Je n'abandonnerai pas non non non non
Mes khoya sans autorisation
Work in Nero change bientôt
Dans les rues du tricolore
Ils trouvent souvent un compromis
Et j'ai détruit ce que j'avais
Même visage non je ne change pas
De ces problèmes, mon frère, je ne fuis pas
Et si tu les cherches, tu restes foutu
On est ce qu'on a vu hier
Couleurs vertes jaunes rouges dans la tête
Si tu ne bouges pas, tu n'obtiens rien
Assis à attendre, mon frère, ce n'est pas pour moi
Je mise uniquement sur mes jambes
Je poursuis des objectifs sans poser de questions
Je ne fais pas confiance à celui qui me tend la main
Il demandera le double de ce qu'il m'a donné
Il y a un glock dans le bloc oh non oh non
J'ai payé et il pleut quand même
Si je repense à ce que j'ai perdu
Je n'abandonnerai pas non non non non