Tanpa Rasa - Abe Muza перевод на русский

Tanpa Rasa

Entah untuk apa
Kita menikmati sore di sudut yang sama
Entah mengapa
Kau senang bertingkah seolah aku istimewa

Dan kerap terbangkanku tinggi
Sekejap jatuhkanku lagi

Kita hanya separuh yang tak pernah utuh
Kita hanya setengah yang tak kian penuh
Kita hanya harap yang tak kunjung nyata
Sebatas bersama tanpa rasa

Manis yang kaucipta
Hanya fana yang tampak bagiku cukup nyata

Kau hanya ingin memiliki
(Karena kau benci sendiri)
Tapi tak ingin dimiliki
Ooh

Aku yang berharap hingga letih
Kau yang tak menganggapku lebih
Yang kuinginkan balas kasih
Yang kauberikan rasa perih

Kita hanya separuh yang tak pernah utuh
Kita hanya setengah yang tak kian penuh
Kita hanya harap yang tak kunjung nyata
Sebatas bersama tanpa rasa

Entah rasamu untuk siapa

Без Чувств

Не знаю, зачем
Мы наслаждаемся вечером в одном и том же углу
Не понимаю,
Почему тебе нравится притворяться, что я особенная

И часто поднимаешь меня высоко,
А затем так быстро бросаешь вниз.

Мы всего лишь половинки, которые никогда не станут целым,
Мы всего лишь наполовину, которые никогда не наполнятся,
Мы просто надежды, которые так и не сбудутся,
Просто вместе, без чувств.

Сладость, которую ты создаешь,
Всего лишь мимолетна, но для меня кажется вполне реальной.

Ты просто хочешь обладать,
(Потому что ты ненавидишь себя)
Но не хочешь, чтобы тобой обладали,
Ооо.

Я, кто надеется до изнеможения,
Ты, кто не считаешь меня чем-то большим,
Я хочу взаимности,
А ты даришь лишь боль.

Мы всего лишь половинки, которые никогда не станут целым,
Мы всего лишь наполовину, которые никогда не наполнятся,
Мы просто надежды, которые так и не сбудутся,
Просто вместе, без чувств.

Не знаю, для кого твои чувства.