Younger Me - Abe Parker перевод на немецкий

Younger Me

What happens to all our friends?
I don't know, we move away
Does grandma make it to our wedding
No, we miss her every day
Do we make it, writing songs
Like we're always dreaming of
I don't know, but we don't give up

Oh (oh) dear younger me
I don't have the answers yet
I wish I was stronger
I'm not even close to where I thought I'd be
Honestly I'm still a mess
Come back when we're older

Oh dear younger me
(Younger me)
(Younger me)
Oh dear younger me
(Younger me)
(Younger me)

How can you believe in me
When all I've done is let you down
All those college entrance papers
Where you had our lives spelled out

Why do I feel so ashamed
Looking at pictures of us
What happened what have I lost?
(Oh-oh-oh)

Oh dear younger me
I don't have the answers yet
I wish I was stronger
And I'm not even close to where I thought I'd be
Honestly I'm still a mess
Come back when we're older

Oh dear younger me
Oh dear younger me
Oh dear younger me
Oh dear younger me

I wish that I could see you now
And steal some fire from your eyes
I wish that I believed in us
The way you always did and I
Wanna feel like you again
Unafraid and full of hope
Younger me where did you go?

Jüngeres Ich

Was passiert mit all unseren Freunden?
Ich weiß es nicht, wir ziehen weg
Schafft es Oma zu unserer Hochzeit?
Nein, wir vermissen sie jeden Tag
Schaffen wir es, Songs zu schreiben,
So wie wir es uns immer erträumen?
Ich weiß es nicht, aber wir geben nicht auf

Oh (oh) liebes, jüngeres Ich
Ich habe noch keine Antworten
Ich wünschte, ich wäre stärker
Ich bin nicht einmal annähernd da, wo ich dachte, dass ich sein würde
Ehrlich gesagt bin ich immer noch ein Chaos
Komm zurück, wenn wir älter sind

Oh liebes, jüngeres Ich
(Jüngeres Ich)
(Jüngeres Ich)
Oh liebes, jüngeres Ich
(Jüngeres Ich)
(Jüngeres Ich)

Wie kannst du an mich glauben,
Wenn ich dich nur enttäuscht habe?
All diese College-Zulassungspapiere,
Wo du unser Leben detailliert geplant hattest

Warum schäme ich mich so,
Wenn ich mir Bilder von uns ansehe?
Was ist passiert, was habe ich verloren?
(Oh-oh-oh)

Oh liebes, jüngeres Ich
Ich habe noch keine Antworten
Ich wünschte, ich wäre stärker
Und ich bin nicht einmal annähernd da, wo ich dachte, dass ich sein würde
Ehrlich gesagt bin ich immer noch ein Chaos
Komm zurück, wenn wir älter sind

Oh liebes, jüngeres Ich
Oh liebes, jüngeres Ich
Oh liebes, jüngeres Ich
Oh liebes, jüngeres Ich

Ich wünschte, ich könnte dich jetzt sehen
Und etwas Feuer aus deinen Augen stehlen
Ich wünschte, ich würde an uns glauben,
So wie du es immer getan hast, und ich
Möchte mich wieder wie du fühlen
Unerschrocken und voller Hoffnung
Jüngeres Ich, wo bist du hin?