it is what it is - Abe Parker перевод на немецкий

it is what it is

Talking to the wall 'cause, at least, I hear an echo
Ooh, oh-oh (ooh-ooh, oh-oh)
Carrying my cross 'til my spirit has to let go
Ooh, oh-oh (ooh-ooh, oh-oh)

Gave up finding one good reason
I'll stop trying to stop this breathin', no-oh
Runnin' out of all these alibis
(Do they ask me how I'm holding on?)
I can feel me cavin' in
And now all that I can say

It is, it is, it is what it is
All the things I couldn't change
I lay with someone else's sins
Let my soul just fly away
All the way up to Heaven's light
I pound those gates with no reply
Ooh, ooh-ooh-ooh

I feel everything and nothin' at the same time
(Oh, don't slow down)
Oh, the pain is so exquisite I don't even ask why
(Oh, but here's your call)

You're walking on the water that I'm drowning in
Thought I heard a whisper, was it just the wind again
Or the trail of blood I'm following?
(Following, following, following) mm-hm
And if I'm the one to blame
I guess all that I could say

It is, it is, it is what it is (ooh)
All the things I couldn't change
I lay with someone else's sins (ooh)
Let my soul just fly away
All the way up to Heaven's light
I pound those gates with no reply
Hey (oh), oh

Oh, when I grow numb, but I can't weep
Wake up, but I don't sleep
And I didn't choose this hell
Oh, when I'm the wolf from all the sheep
Wake up, but I don't sleep
Father, save me from myself (ooh)

Oh, no
Hm-mm
It is, it is, it is, it is
Hm, yeah

And my throats gone down
My words go dry
But you alone keep me alive
It is, it is, it is what it is

Es ist, was es ist

Ich rede mit der Wand, denn zumindest höre ich ein Echo
Ooh, oh-oh (ooh-ooh, oh-oh)
Ich trage mein Kreuz, bis mein Geist loslassen muss
Ooh, oh-oh (ooh-ooh, oh-oh)

Ich habe aufgegeben, einen guten Grund zu finden
Ich höre auf zu versuchen, dieses Atmen zu stoppen, nein-oh
Mir gehen all diese Ausreden aus
(Fragen sie mich, wie ich durchhalte?)
Ich kann fühlen, wie ich zusammenbreche
Und jetzt ist alles, was ich sagen kann

Es ist, es ist, es ist, was es ist
All die Dinge, die ich nicht ändern konnte
Ich liege da mit den Sünden eines anderen
Lasse meine Seele einfach davonfliegen
Den ganzen Weg hinauf zum Himmelslicht
Ich hämmere an diese Tore, ohne Antwort
Ooh, ooh-ooh-ooh

Ich fühle alles und nichts zur gleichen Zeit
(Oh, werde nicht langsamer)
Oh, der Schmerz ist so exquisit, dass ich nicht einmal frage, warum
(Oh, aber hier ist dein Anruf)

Du gehst auf dem Wasser, in dem ich ertrinke
Ich dachte, ich hörte ein Flüstern, war es nur wieder der Wind
Oder die Blutspur, der ich folge?
(Folge, folge, folge) mm-hm
Und wenn ich derjenige bin, der Schuld hat
Ich schätze, alles, was ich sagen konnte

Es ist, es ist, es ist, was es ist (ooh)
All die Dinge, die ich nicht ändern konnte
Ich liege da mit den Sünden eines anderen (ooh)
Lasse meine Seele einfach davonfliegen
Den ganzen Weg hinauf zum Himmelslicht
Ich hämmere an diese Tore, ohne Antwort
Hey (oh), oh

Oh, wenn ich taub werde, aber nicht weinen kann
Wach auf, aber ich schlafe nicht
Und ich habe diese Hölle nicht gewählt
Oh, wenn ich der Wolf unter all den Schafen bin
Wach auf, aber ich schlafe nicht
Vater, rette mich vor mir selbst (ooh)

Oh, nein
Hm-mm
Es ist, es ist, es ist, es ist
Hm, ja

Und meine Kehle ist wie zugeschnürt,
Meine Worte werden trocken
Aber du allein hältst mich am Leben
Es ist, es ist, es ist, was es ist