Abe Parker - it is what it is - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Abe Parker - it is what it is




it is what it is
Так тому и быть
Talking to the wall 'cause, at least, I hear an echo
Говорю со стеной, ведь хотя бы от нее слышу эхо
Ooh, oh-oh (ooh-ooh, oh-oh)
Оу, о-о (оу-у, о-о)
Carrying my cross 'til my spirit has to let go
Несу свой крест, пока мой дух не отпустит
Ooh, oh-oh (ooh-ooh, oh-oh)
Оу, о-о (оу-у, о-о)
Gave up finding one good reason
Перестал искать хоть одну вескую причину
I'll stop trying to stop this breathin', no-oh
Я перестану пытаться остановить это дыхание, нет-о
Runnin' out of all these alibis
Заканчиваются все эти оправдания
(Do they ask me how I'm holding on?)
(Они спрашивают меня, как я держусь?)
I can feel me cavin' in
Я чувствую, как прогибаюсь
And now all that I can say
И теперь все, что я могу сказать
It is, it is, it is what it is
Так тому и быть, так тому и быть
All the things I couldn't change
Все, что я не мог изменить
I lay with someone else's sins
Я лежу с чужими грехами
Let my soul just fly away
Пусть моя душа просто улетит
All the way up to Heaven's light
Вплоть до небесного света
I pound those gates with no reply
Я стучу в эти врата без ответа
Ooh, ooh-ooh-ooh
Оу, оу-у-у-у
I feel everything and nothin' at the same time
Я чувствую все и ничего одновременно
(Oh, don't slow down)
(О, не замедляй ход)
Oh, the pain is so exquisite I don't even ask why
О, боль так изысканна, что я даже не спрашиваю почему
(Oh, but here's your call)
(О, но вот твой звонок)
You're walking on the water that I'm drowning in
Ты идешь по воде, в которой я тону
Thought I heard a whisper, was it just the wind again
Кажется, я слышал шепот, это был просто опять ветер
Or the trail of blood I'm following?
Или кровавый след, по которому я иду?
(Following, following, following) mm-hm
(Иду, иду, иду) мм-хм
And if I'm the one to blame
И если я виноват
I guess all that I could say
Думаю, все, что я мог бы сказать
It is, it is, it is what it is (ooh)
Так тому и быть, так тому и быть (оу)
All the things I couldn't change
Все, что я не мог изменить
I lay with someone else's sins (ooh)
Я лежу с чужими грехами (оу)
Let my soul just fly away
Пусть моя душа просто улетит
All the way up to Heaven's light
Вплоть до небесного света
I pound those gates with no reply
Я стучу в эти врата без ответа
Hey (oh), oh
Эй (о), о
Oh, when I grow numb, but I can't weep
О, когда я немею, но не могу плакать
Wake up, but I don't sleep
Просыпаюсь, но не сплю
And I didn't choose this hell
И я не выбирал этот ад
Oh, when I'm the wolf from all the sheep
О, когда я волк среди овец
Wake up, but I don't sleep
Просыпаюсь, но не сплю
Father, save me from myself (ooh)
Отец, спаси меня от себя самого (оу)
Oh, no
О, нет
Hm-mm
Хм-мм
It is, it is, it is, it is
Так тому и быть, так тому и быть, так тому и быть
Hm, yeah
Хм, да
And my throats gone down
И мое горло пересохло
My words go dry
Мои слова иссякают
But you alone keep me alive
Но только Ты поддерживаешь во мне жизнь
It is, it is, it is what it is
Так тому и быть, так тому и быть





Авторы: Abe Parker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.