Текст и перевод песни Abeer Nehme feat. Always April - Bala Ma Nhess - Always April Remix

Bala Ma Nhess - Always April Remix

خَوفي قلّك شو بحِسّلك و نبطّل أصحاب
و تبرم فينا الدنيي فجأة و نصَفّي أغراب
إحساس خايفة منّو
و سنين عم ببعُد عنّو
واليوم قلبي حاسس بدّو يقول بحبّك بس
معقول قلبي اتأخّر
اللي بيني وبَينَك نخسر
و الصُّحبة يلي كانت حلوة تخلص بلا مانحس
بلا مانحس بلا مانحس
إنت فيك مني و بتشبهني بإشيا كتير
و لو ما بتحنلي ببقى حدك مهما يصير
إحساس خايفة منّو
و سنين عم ببعُد عنّو
واليوم قلبي حاسس بدّو يقول بحبّك بس
معقول قلبي اتأخّر
اللي بيني وبَينَك نخسر
و الصُّحبة يلي كانت حلوة تخلص بلا مانحس
بلا مانحس بلا مانحس

Bala Ma Nhess - Always April Remix

I'm afraid to tell you how I feel, afraid we'll stop being friends.
And suddenly the world will turn, and we'll become strangers.
It's a feeling I'm scared of,
And I've been running away from it for years.
But today my heart feels like it wants to say I love you.
Is it possible my heart is too late?
Could we lose what we have?
And the friendship that was so beautiful, could it end without us even noticing?
Without us even noticing, without us even noticing.
You have a part of me, and you resemble me in many ways.
And even if you don't feel the same, I'll stay by your side, no matter what happens.
It's a feeling I'm scared of,
And I've been running away from it for years.
But today my heart feels like it wants to say I love you.
Is it possible my heart is too late?
Could we lose what we have?
And the friendship that was so beautiful, could it end without us even noticing?
Without us even noticing, without us even noticing.