Bi Saraha - Abeer Nehme перевод на английский

Bi Saraha

بصراحة هيدي أول مرة بحب
بصراحة هيدي كذبة كل شاب
بيقلي إني الأحلى والبنت اللي بيرتحلها
بيطلع كذاب وما بينحب

لا، بس هو منه متلن كلن
لا، محالي جروحي من محلهن
وعيشني أحلى قصة حب
ترك لي مطرح جوه القلب، بنص القلب

القلب، القلب، القلب، القلب

بصراحة بطيبة قلبه مش موجود
بصراحة راح حبه بدون حدود
بيحميني، بيبقى حدي، بيعملي شو ما بدي
عمري حده مليان ورود

لا، حبيبي منه متلن كلن
لا، محالي جروحي من محلهن
وعيشني أحلى قصة حب
ترك لي مطرح جوه القلب، بنص القلب

لا، حبيبي منه متلن كلن
لا، محالي جروحي من محلهن
وعيشني أحلى قصة حب
آه، ترك لي مطرح جوه القلب، بنص القلب

القلب، القلب، القلب، القلب
القلب، القلب، القلب، القلب

بصراحة هيدي أول مرة بحب
بصراحة هيدي كذبة كل شاب
بيقلي إني الأحلى والبنت اللي بيرتحلها
بيطلع كذاب وما بينحب

Bi Saraha (Frankly)

Frankly, this is the first time I've fallen in love
Frankly, this is every guy's lie
He tells me I'm the prettiest, the girl he feels comfortable with
He turns out to be a liar, and unlovable

No, but he's not like all the others
No, my wounds are impossible to heal from their place
And he made me live the most beautiful love story
He left a place for himself inside my heart, in the middle of my heart

My heart, my heart, my heart, my heart

Frankly, his kind heart is unmatched
Frankly, his love has grown beyond limits
He protects me, he stands by me, he does whatever I want
My life with him is full of roses

No, my darling is not like all the others
No, my wounds are impossible to heal from their place
And he made me live the most beautiful love story
He left a place for himself inside my heart, in the middle of my heart

No, my darling is not like all the others
No, my wounds are impossible to heal from their place
And he made me live the most beautiful love story
Ah, he left a place for himself inside my heart, in the middle of my heart

My heart, my heart, my heart, my heart
My heart, my heart, my heart, my heart

Frankly, this is the first time I've fallen in love
Frankly, this is every guy's lie
He tells me I'm the prettiest, the girl he feels comfortable with
He turns out to be a liar, and unlovable