Abeer Nehme - Hayda Watani - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Abeer Nehme - Hayda Watani




كل شي وطني بْيلبقله
Все патриотично.
نسماته الخضرا مْضوّايه
Несма Аль Хадра
والتلج مْلبّس فرّقله
Аль-валлех Аль-фараклех
ولولا تأخر منها حْكايه
Если бы не затянувшаяся история
كل شي وطني بْيلبقله
Все патриотично.
نسماته الخضرا مْضوّايه
Несма Аль Хадра
والتلج مْلبّس فرّقله
Аль-валлех Аль-фараклех
لولا تأخر منها حْكايه
Если бы не поздняя история ...
بيبقى بقلبي وعم بشتاقله
Останься в моем сердце и дядя бештаклх
بعرف من دعساته جايي
Известный со своего помоста Джей
جايي، جايي، جايي
Джей, Джей, Джей
جايي، جايي، جايي
Джей, Джей, Джей
بدّو يرجع بُكرا غيابه
Бедуин возвращается рано его нет
بإيده الحلوه يفتح بابه
Своей нежной рукой он открывает дверь.
ويعلق ع العتبه الزينه
Висячие украшения для порога AR
والزينه تضوي بالغابه
Заина освещает лес.
وجوه الغابه بتخليني
Лица леса
ركع صوتي فوق ترابه
Мой голос склонился над его пылью.
لبنان الجايي ما بينسيني
Ливан Джей бенсини
خبّيته بقلبي بسنيني
В моем сердце, в моих годах.
خبّاني ورده بكتابه
Хабани и его книга
هيدا وطني العايش فيّي
Хайда Ватани Аль-Айеш
هيدا زمني بالحنية
Хайда височная апсида
هيدا وطني العايش فيّي
Хайда Ватани Аль-Айеш
هيدا زمني بالحنية
Хайда височная апсида
هو بيتي، أهلي، ولادي
Это мой дом, моя семья, мой мальчик.
هو أرضي، عطر بلادي
Это моя земля, мои духи.
هيدا وطني العايش فيّي
Хайда Ватани Аль-Айеш
هيدا زمني بالحنية
Хайда височная апсида
هيدا وطني العايش فيّي
Хайда Ватани Аль-Айеш
هيدا زمني بالحنية
Хайда височная апсида
هو بيتي، أهلي، ولادي
Это мой дом, моя семья, мой мальчик.
هو أرضي، عطر بلادي
Это моя земля, мои духи.
جايي، جايي، جايي
Джей, Джей, Джей
جايي ع الدني توصايه
Рекомендация Джей Аль-Дани
بعرف من دعساته جايي
Известный со своего помоста Джей
جايي، جايي
Джей, Джей





Авторы: Germanos, Joseph Khalife


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.