Alive - Abel Almena перевод на немецкий

Alive

Like a world made for you and me
We used to dance every summer night
There was no place I'd rather be
And every sunny day felt so right

Then seasons change, so quickly, no warning, it's to much
Leaves keep falling from the tree
But in the dark, if I'm lost, and I reach, for your touch
Feel your love surrounding me

As long-as I a m alive
Our crazy hearts beat, at the same time
Until both my lungs, give out
I'll always love you, no doubt

Then seasons change, so quickly, no warning, it's to much
Leaves keep falling from the tree
But in the dark, if I'm lost, and I reach, for your touch
Feel your love surrounding me

As long-as I am alive
Our crazy hearts beat, at the same time
Until both my lungs, give out
I'll always love you, no doubt

Lebendig

Wie eine Welt, die für dich und mich gemacht ist
Wir tanzten jede Sommernacht
Es gab keinen Ort, an dem ich lieber wäre
Und jeder sonnige Tag fühlte sich so richtig an

Dann ändern sich die Jahreszeiten, so schnell, ohne Vorwarnung, es ist zu viel
Blätter fallen weiter vom Baum
Aber in der Dunkelheit, wenn ich verloren bin und nach deiner Berührung greife,
Fühle ich deine Liebe, die mich umgibt

Solange ich lebe
Schlagen unsere verrückten Herzen im gleichen Takt
Bis meine beiden Lungen versagen
Ich werde dich immer lieben, ohne Zweifel

Dann ändern sich die Jahreszeiten, so schnell, ohne Vorwarnung, es ist zu viel
Blätter fallen weiter vom Baum
Aber in der Dunkelheit, wenn ich verloren bin und nach deiner Berührung greife,
Fühle ich deine Liebe, die mich umgibt

Solange ich lebe
Schlagen unsere verrückten Herzen im gleichen Takt
Bis meine beiden Lungen versagen
Ich werde dich immer lieben, ohne Zweifel