Abel feat. Bas Bron - BANK BEROVEN - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Abel feat. Bas Bron - BANK BEROVEN




Ik heb een plan boys
У меня есть план парни
Laten we de bank beroven
Давай ограбим банк
Of zaken openmaken
Или открытые кейсы
Of we doen een sponsorloop
Или мы устроим спонсорскую гонку
We worden rijk en gaan het medicijn voor kanker kopen
Мы разбогатеем и купим лекарство от рака.
En openbaar maken voor de hele kankerwereld
И сделать это достоянием общественности для всего ракового мира.
Kerel, hadden wij beef? Zand erover
Чувак, у нас была говядина?
We gaan land veroveren
Мы собираемся завоевать Землю.
Planken straks Land Rover
Странник земли
Voel je je bedrogen? Ben je doodgelopen?
Чувствуете ли вы себя обманутым?
Ben je al betoverd door de grote lichten?
Вы уже очарованы большими огнями?
Ik ken gozer uit de buurt hij is gestopt met zich met drank verdoven
Я знаю парня из нашего района, он перестал успокаивать себя выпивкой.
En hij heeft beloofd hij gaat nooit meer de krant geloven
И он пообещал, что больше никогда не поверит газете.
Hij gaat het maken bro, geloof me
У него все получится, братан, поверь мне.
En wij ook, gooi die dobbel, wedden hoge ogen
И мы тоже, бросаем кости, ставим высокие ставки.
We pinnen al ons geld om het op een hoop te gooien
Мы сколачиваем все наши деньги, чтобы сбросить их в кучу.
En het dan te steken in de fik (fik, fik)
А потом подожгите его (огонь, огонь).
Haters zitten mis, ze hebben nooit geschoten
Ненавистники ошибаются, они никогда не стреляют.
Bro dit is het einde van een hele tijd klootviolen
Братан это конец долгого времени придурки
Ben in de winkel, wil het shirtje met het grote logo
Я в магазине, хочу футболку с большим логотипом.
Zometeen chappen bij Okura fuck de goudbogen
Через мгновение иди к Окуре, трахни золотой лук.
Mattie van me loopt gebogen van die gouden ketting
Мэтти от меня идет согнувшись от этой золотой цепи
Maar I love to see that shit happen, wat een gouden gozer
Но я люблю смотреть, как происходит это дерьмо, какой золотой парень
Breng die Viognier gauw ober
Принесите скорее Вионье официант
Ik wil iedereen als een paus zien lopen
Я хочу видеть, как все ходят, как Папа Римский.
Ik wil geen pauze maar een meeting met de paus
Мне нужен не перерыв, а встреча с Папой Римским.
Vanavond wordt de hele crowd aan z′n dikke focking pik gezogen
Сегодня ночью вся толпа отсосет его толстый гребаный член
We gaan een bank beroven
Мы собираемся ограбить банк.
We gaan een bank beroven
Мы собираемся ограбить банк.
We gaan een bank beroven
Мы собираемся ограбить банк.
We gaan een bank beroven
Мы собираемся ограбить банк.
We gaan een bank beroven
Мы собираемся ограбить банк.
We gaan een bank beroven
Мы собираемся ограбить банк.
We gaan een bank beroven
Мы собираемся ограбить банк.
We gaan een bank beroven
Мы собираемся ограбить банк.
Eid Mubarak naar mijn Islameze zussen en m'n bro′s
Ид Мубарак моим Исламским сестрам и братьям
Vind het elk jaar weer dope dat jullie doen waar je voor koos
Найди это каждый год, дурь, что ты делаешь то, что выбрал.
Zelf voel ik geloof zelf niet zo
Я сам в это не верю.
Maar it just goes to show hoe ver je komt als je ergens in gelooft
Но это просто показывает, как далеко ты заходишь, когда во что-то веришь.
Ik kan het niet of zo
Я не могу или около того
Sceptisch is de mo
Скептически относится МО
Sta heus wel open maar dus blijkbaar niet helemaal zo
Будьте открыты, но, видимо, не совсем так.
Wellicht is dat mijn verlies
Может быть, это моя потеря.
Maar misschien is er wel niets
Но, может быть, ничего и нет.
Is de dood waar je voor kiest
Смерть это то что ты выбираешь
Als een donorcodicil
Как донор кодицил
M'n ziel is aan het pieken
Моя душа достигает пика.
Ik loop over van de liefde
Я переполнен любовью.
Laatst hoorde ik een liedje en moest janken als een bitch
На днях я услышал песню и должен был выть как сука
Soms kijk ik naar een boom en denk ik
Иногда я смотрю на дерево и думаю:
"Man wat is het fijn dat er dingen zoals dat
"Боже, как хорошо, что есть такие вещи
Naast eikels zoals mij zijn"
Рядом с такими придурками, как я.
Als je woke bent gooi je focking handen in de lucht
Когда ты проснешься, вскинь руки вверх.
Maar los van gender of ras bro een sukkel blijft een trut
Но независимо от пола или расы братан придурок остается сукой
Extreem rechts of extreem links
Крайний правый или крайний левый
Extreem is zwart wit neef, balans is nu dat ding
Экстрим - это черно-белый кузен, баланс-это теперь та штука
Jaartje sober zie je pas hoe vaak je zelf shit hebt aangelogen
Год трезвый ты видишь только сколько раз ты лгал самому себе
Paar glazen rooie verder denk je weer "waar gaat het over?"
После нескольких бокалов красного ты снова думаешь: чем дело?"
In de Dover, winkelier die kijkt met grote ogen
В Дувре лавочник смотрит широко раскрытыми глазами.
Zo'n hoge stapel nieuwe kleren is toch overbodig?
Такая высокая груда новой одежды лишняя, так ведь?
Klopt, maar waar blijft die Viognier ober?
Это верно, но где же официант Вионье?
Iedereen met schijt aan het systeem gooi een vuist naar boven
Любой у кого есть дерьмо в системе поднимите кулак вверх
Oude mensen hebben lang genoeg besloten
Старики уже давно все решили.
Dus ik heb een plan...
Так что у меня есть план...
We gaan een motherfucking bank beroven
Мы собираемся ограбить гребаный банк
We gaan een bank beroven
Мы собираемся ограбить банк.
We gaan een bank beroven
Мы собираемся ограбить банк.
We gaan een bank beroven
Мы собираемся ограбить банк.
We gaan een bank beroven
Мы собираемся ограбить банк.
We gaan een bank beroven
Мы собираемся ограбить банк.
Ze keken op me neer als ik ga pinnen
Они смотрели на меня свысока, когда я ложился спать.
(?)
(?)
Ze keken op me neer als ik ga pinnen
Они смотрели на меня свысока, когда я ложился спать.
(?)
(?)
Van alle criminelen die ik ken
Из всех известных мне преступников
Vind ik de bank het meest eng
Неужели я нахожу банк самым страшным?
En die centrale bank die zijn helemaal gek
И те центральные банки, которые совершенно сумасшедшие.
Houden het geld voor zichzelf
Оставь деньги себе.
En jouw geld weg uit het niks
И твои деньги появились из ниоткуда.
Motherfuckers
Ублюдки





Авторы: Bas Bron, Jori Collignon, Sjam Sjamsoedin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.