Текст и перевод песни Abel Pintos feat. Yotuel - Camina (Suave y Elegante)
Camina (Suave y Elegante)
Иди (Плавно и Элегантно)
Hoy,
vamos
a
bailar
como
en
los
tiempos
de
antes
Сегодня
мы
будем
танцевать,
как
в
старые
добрые
времена
Nadie
lo
baila
mal,
va
suave
y
elegante
Никто
не
танцует
плохо,
все
плавно
и
элегантно
Suave,
suave,
suave
y
elegante
(ay,
mira,
mira)
Плавно,
плавно,
плавно
и
элегантно
(ай,
смотри,
смотри)
Suave,
suave,
suave
y
elegante
(¡camina!)
Плавно,
плавно,
плавно
и
элегантно
(иди!)
Yo
paso
la
vida
transformando
Я
провожу
жизнь,
преображая
Todas
mis
penas
con
el
canto
Все
свои
печали
с
помощью
песни
Como
Malena
con
el
tango
Как
Малена
с
танго
Tú,
radiante
luz
de
Luna,
iluminando
Ты,
сияющий
лунный
свет,
освещаешь
Voz
de
sirena
y
de
quebranto
Голос
сирены
и
печали
Me
das
tu
amor
Даришь
мне
свою
любовь
Tú
tienes
fuego,
enciéndelo
В
тебе
есть
огонь,
зажги
его
Si
tienes
miedo,
apágalo
Если
боишься,
потуши
его
De
lo
que
digan,
se
encarga
Dios
О
том,
что
скажут,
позаботится
Бог
Y
de
este
ritmo,
me
encargo
yo
(¡camina!)
А
об
этом
ритме
позабочусь
я
(иди!)
Hoy,
vamos
a
bailar
como
en
los
tiempos
de
antes
Сегодня
мы
будем
танцевать,
как
в
старые
добрые
времена
Nadie
lo
baila
mal,
va
suave
y
elegante
Никто
не
танцует
плохо,
все
плавно
и
элегантно
Suave,
suave,
suave
y
elegante
Плавно,
плавно,
плавно
и
элегантно
Suave,
suave,
suave
y
(hey)
Плавно,
плавно,
плавно
и
(эй)
Aquí
las
lágrimas
se
van
con
esta
canción
Здесь
слезы
уходят
с
этой
песней
No
vengas
con
estrés,
baja
la
presión
Не
приходи
со
стрессом,
снизь
давление
Yotuel
controlando
la
situación
Йотуэль
контролирует
ситуацию
El
carnaval
se
formó
Карнавал
начался
Como
dijo
Celia
Cruz:
"pa'
que
no
se
expire"
Как
сказала
Селия
Круз:
"Чтобы
не
зачахнуть"
Las
penas
se
van
bailando,
no
olvides
Печали
уходят
в
танце,
не
забывай
En
la
vida
hice
mil
locuras
В
жизни
я
совершил
тысячу
безумств
Mil
amores,
como
tú
ninguna
Тысячу
любовей,
но
как
ты
— ни
одной
Tú
tienes
fuego,
enciéndelo
В
тебе
есть
огонь,
зажги
его
Si
tienes
miedo,
apágalo
Если
боишься,
потуши
его
De
lo
que
digan,
se
encarga
Dios
О
том,
что
скажут,
позаботится
Бог
Y
de
este
ritmo,
me
encargo
yo
(¡camina!)
А
об
этом
ритме
позабочусь
я
(иди!)
Abel
Pintos
(¡camina!)
Абель
Пинтос
(иди!)
Hoy,
vamos
a
bailar
como
en
los
tiempos
de
antes
Сегодня
мы
будем
танцевать,
как
в
старые
добрые
времена
Nadie
lo
baila
mal,
va
suave
y
elegante
Никто
не
танцует
плохо,
все
плавно
и
элегантно
Hoy,
vamos
a
bailar
como
en
los
tiempos
de
antes
Сегодня
мы
будем
танцевать,
как
в
старые
добрые
времена
Nadie
lo
baila
mal,
va
suave
y
elegante
Никто
не
танцует
плохо,
все
плавно
и
элегантно
Suave,
suave,
suave
y
elegante
Плавно,
плавно,
плавно
и
элегантно
Si
bailo
yo,
baila
cualquiera
Если
танцую
я,
то
станцует
любой
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Beatriz Luengo Gonzalez, Yotuel Omar Romero Manzanares, Alean Imber Perez, Ariel Guillermo Pintos, Abel Federico Pintos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.