Текст и перевод песни Abel Pintos feat. Leiva - Alguien
Alguien
quiere
que
la
solución
Кто-то
хочет,
чтобы
решение
Solucione
separarnos
Разрешите
разлучить
нас
Alguien
quiere
que
caigamos
Кто-то
хочет,
чтобы
мы
упали.
Donde
no
hay
motivos
para
hablarnos
Где
нет
причин
говорить
с
нами.
Alguien
quiere
infierno
entre
los
dos
Кто-то
хочет
ад
между
ними
Alguien
tira
piedras
en
el
río
Кто-то
бросает
камни
в
реку.
Alguien
nos
bendijo
al
revés
Кто-то
благословил
нас
с
ног
на
голову
Y
quemó
nuestros
deseos
И
сжег
наши
желания.
Nos
vendió
una
torre
de
papel
Он
продал
нам
бумажную
башню.
Y
trepamos
como
ciegos
И
мы
лезем,
как
слепые,
Alguien
miente
cosas
de
los
dos
Кто-то
лжет
обоим.
Que
solo
nosotros
dos
sabemos
Что
только
мы
оба
знаем
Cada
vez
que
miro
alrededor
Каждый
раз,
когда
я
оглядываюсь,
Veo
espadas
afiladas,
paranoia
y
violencia
Я
вижу
острые
мечи,
паранойю
и
насилие.
Todos
se
devoran
entre
sí
Все
пожирают
друг
друга.
Y
es
difícil
convivir
con
las
leyes
de
la
selva
И
трудно
сосуществовать
с
законами
джунглей.
Alguien
quiere
infierno
entre
los
dos
Кто-то
хочет
ад
между
ними
Alguien
quiere
sangre
Кто-то
хочет
крови.
Cuando
nos
promete
la
verdad
Когда
он
обещает
нам
правду,
Apunta
sin
piedad
Цель
без
пощады
Quitándonos
el
aire
Забирая
у
нас
воздух.
Todos
somos
alguien
Мы
все
кто-то
Nadie
quiere
que
la
salvación
Никто
не
хочет
спасения
Aparezca
sin
dañarnos
Появляйтесь,
не
причиняя
нам
вреда
Alguien
quiere
que
callemos
hoy
Кто-то
хочет,
чтобы
мы
заткнулись
сегодня.
Y
mañana
perdonarnos
И
завтра
мы
простим
друг
друга.
Nadie
se
arrodilla
sin
razón
Никто
не
встает
на
колени
без
причины
Alguien
debería
consolarnos
Кто-то
должен
утешить
нас.
Cuando
nos
promete
la
verdad
Когда
он
обещает
нам
правду,
Apunta
sin
piedad
Цель
без
пощады
Quitándonos
el
aire
Забирая
у
нас
воздух.
Todos
somos
alguien
Мы
все
кто-то
Cuando
nos
promete
la
verdad
Когда
он
обещает
нам
правду,
Apunta
sin
piedad
Цель
без
пощады
Quitándonos
el
aire
Забирая
у
нас
воздух.
Todos
somos
alguien
Мы
все
кто-то
Todos
somos
aire
Мы
все
воздух
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Abel Pintos, Ariel Pintos, Leiva
Альбом
11
дата релиза
07-10-2016
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.