Текст и перевод песни Abel Pintos - A Veces Pasa

A veces pasa que la razón
Corta el hilo y se va volando
Con los vientos de una pasión
Que a otros cielos se van soplando
Se te escapa de las manos
Y te deja solo en la vía
Abrazado a una confusión
Que no te lleva a una salida
Y todo es culpa del corazón
Que no toma una decisión
Soñar, puede cambiarnos la vida
Soñar, suele curar las heridas
Amar, para cambiarnos la vida
Y amar, para curar las heridas
Se te escapa de las manos
Y te deja solo en la vía
Abrazado a una confusión
Que no te lleva a una salida
Y todo es culpa del corazón
Que no toma una decisión
Soñar, puede cambiarnos la vida
Soñar, suele curar las heridas
Amar, para cambiarnos la vida
Y amar, para curar las heridas
Y abrir las puertas del corazón
Y tomar una decisión

Иногда бывает, что причина
Режет нить и улетает.
С ветрами страсти,
Что в другие небеса дуют
Это ускользает от ваших рук
И оставляет тебя одного на дороге.
Объятый растерянностью,
Что не приведет тебя к выходу.
И во всем виновато сердце.
Который не принимает решения
Мечтать, это может изменить нашу жизнь.
Мечтать, обычно залечивать раны
Любить, чтобы изменить нашу жизнь.
И любить, чтобы залечить раны.
Это ускользает от ваших рук
И оставляет тебя одного на дороге.
Объятый растерянностью,
Что не приведет тебя к выходу.
И во всем виновато сердце.
Который не принимает решения
Мечтать, это может изменить нашу жизнь.
Мечтать, обычно залечивать раны
Любить, чтобы изменить нашу жизнь.
И любить, чтобы залечить раны.
И открыть двери сердца,
И принять решение.