Текст и перевод песни Abel Pintos - De Solo Vivir (En Vivo Estadio River Plate)

De Solo Vivir (En Vivo Estadio River Plate)

A menudo despierto y no encuentro el sentido
Aunque siempre me siento (tan feliz de estar vivo)
Tan feliz de estar vivo
Cada tanto pregunto qué podría haber sido
Si tomaba otro rumbo y hacia otro destino
A veces tengo miedo de encontrarme solo y desnudo frente al espejo
Ponerme sincero en voz alta, oír lo que pienso
Un rayo de luz no vuelve a caer en el mismo lugar
Un ave no vuelve la vista hacia atrás
Yo digo que el río me lleve hacia el mar
De solo vivir se trata mi vida, eh ah, wooh
Y qué fortuna encontrarte aunque no lo elegimos
Y que me cuentes tus sueños y que cuentes conmigo
Y porque a veces tengo miedo de encontrarme solo y desnudo frente al espejo
Ponerme sincero en voz alta, gritar lo que siento
Come on
(Un rayo de luz no vuelve a caer en el mismo lugar)
(Un ave no vuelve la vista hacia atrás)
(Yo digo que el río me lleve hacia el mar)
De solo vivir, oh
Un rayo de luz no vuelve a caer en el mismo lugar
Un ave no vuelve la vista hacia atrás
Yo digo que el río me lleve hacia el mar
Soltar y esperar un beso sentido sin miedo a volar
Un cuento que nunca me cuente el final
La dulce ironía de amar sin pensar
De solo vivir se trata mi vida

Living Is All (Live from River Plate Stadium)

I often wake up and can't find the point
Though I always feel (so glad to be alive)
So glad to be alive
Every now and then I wonder what could have been
If I'd taken a different path and a different direction
Sometimes I'm afraid to find myself alone and naked in front of the mirror
To be honest out loud, to hear what I think
A ray of light doesn't fall in the same place twice
A bird doesn't look back
I say let the river take me to the sea
Just living is what my life is all about, eh ah, wooh
And what a fortune to find you even though we didn't choose it
And for you to tell me your dreams and for you to count on me
And because sometimes I'm afraid to find myself alone and naked in front of the mirror
To be honest out loud, to shout what I feel
Come on
(A ray of light doesn't fall in the same place twice)
(A bird doesn't look back)
(I say let the river take me to the sea)
Living is all, oh
A ray of light doesn't fall in the same place twice
A bird doesn't look back
I say let the river take me to the sea
Let go and wait for a heartfelt kiss without fear of flying
A story that never tells me the end
The sweet irony of loving without thinking
All my life is about living