Текст и перевод песни Abel Pintos - Dueños Del Amor

Dueños Del Amor

Mis manos de tinta, tus labios de aire
La luz de tus ojos da vida al fuego en mi sangre
De piedra mis piernas, de pluma mi pecho
Con tu color se visten, tan dulces, mis sueños
De sombra es el miedo, de carne el deseo
La miel de tu aroma es la brisa que me da aliento
Vos sos el consuelo que abriga mi herida
Con tu color se visten, tan dulces, mis días
Somos dueños del amor
Somos parte del misterio
Que nos roba la razón y nos vuelve eternos
Que nos cura las heridas viejas del corazón
Me sueñan tus besos, te extrañan mis versos
Me pierdo en las horas que se hacen carne en mi anhelo
Anudo un pañuelo, te encuentro en mi espacio
Me hundo en una sombra, te espero en mi abrazo
Te vas hacia el cielo con las alabanzas
Que rezan mis manos acariciándote el alma
Me voy como un trueno con mi pensamiento
Al centro de tu cuerpo me llevan los vientos
Somos dueños del amor
Somos parte del misterio
Que nos roba la razón y nos vuelve eternos
Que nos cura las heridas viejas del corazón

Owners of Love

My ink-stained hands, your lips of air
The light of your eyes brings life to the fire in my blood
My legs of stone, my chest of feather
With your color they are clothed, so sweet, my dreams
Fear is shadow, desire is flesh
The honey of your scent is the breeze that gives me breath
You are the comfort that shelters my wound
With your color they are clothed, so sweet, my days
We are the owners of love
We are part of the mystery
That steals our reason and makes us eternal
That heals the old wounds of the heart
Your kisses dream of me, my verses miss you
I lose myself in the hours that become flesh in my longing
I tie a handkerchief, I find you in my space
I sink into a shadow, I wait for you in my embrace
You go towards heaven with the praises
That my hands pray, caressing your soul
I leave like thunder with my thoughts
The winds carry me to the center of your body
We are the owners of love
We are part of the mystery
That steals our reason and makes us eternal
That heals the old wounds of the heart