Текст и перевод песни Abel Pintos - El Sabor Del Mar
El Sabor Del Mar
Le Goût de la Mer
Mis
sentidos
suelen
sentir
(sentir)
Mes
sens
ont
tendance
à
ressentir
(ressentir)
Más
de
la
cuenta,
al
soltar
Plus
que
de
raison,
en
lâchant
Hacia
el
aire,
cada
latido
Dans
l'air,
chaque
battement
Que
vuela
en
su
primer
melodía
Qui
vole
dans
sa
première
mélodie
Elevándome
hasta
alcanzar
M'élevant
jusqu'à
atteindre
Mi
punto,
y
vuelvo
a
empezar
Mon
point,
et
je
recommence
Recorriendo
cada
segundo
Parcourant
chaque
seconde
Así,
mirando
más
fantasías
Ainsi,
regardant
plus
de
fantaisies
Fácil
me
dejo
envolver
Je
me
laisse
facilement
envelopper
Y
en
ese
vuelo,
me
entrego
Et
dans
ce
vol,
je
me
livre
Y
así,
comienzo
a
apagar
Et
ainsi,
je
commence
à
éteindre
La
llama
del
silencio
en
mi
cuerpo
La
flamme
du
silence
dans
mon
corps
Donde
comienza
a
rodar
Là
où
commence
à
rouler
El
sabor
del
mar
Le
goût
de
la
mer
Floreciendo
con
la
virtud
(virtud)
Épanouissant
avec
la
vertu
(vertu)
De
sentir
más
cerca
el
amor
De
sentir
l'amour
plus
près
Más
pegado
a
mí
que
mis
ojos
Plus
collé
à
moi
que
mes
yeux
Moviendo
fuerte
mis
sentimientos
Remuant
fort
mes
sentiments
Disfrutando
el
tiempo
de
estar
Profitant
du
temps
d'être
En
un
lugar
especial
Dans
un
endroit
spécial
Donde
las
estrellas
no
alcanzan
Là
où
les
étoiles
n'atteignent
pas
Donde
no
llega
el
sol
y
es
de
día
Là
où
le
soleil
n'arrive
pas
et
où
il
fait
jour
Fácil
me
dejo
envolver
Je
me
laisse
facilement
envelopper
Y
en
ese
vuelo,
me
entrego
Et
dans
ce
vol,
je
me
livre
Y
así,
comienzo
a
apagar
Et
ainsi,
je
commence
à
éteindre
La
llama
del
silencio
en
mi
cuerpo
La
flamme
du
silence
dans
mon
corps
Donde
comienza
a
rodar
Là
où
commence
à
rouler
El
sabor
del
mar
Le
goût
de
la
mer
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Abel Pintos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.