Espejo - Abel Pintos перевод на немецкий

Espejo

Cambié las cosas de lugar
Probé distintos laberintos por curiosidad
Será de tanto que mentí
Ni yo me lo creí

Te miras al espejo
Ya no te ves de lejos
No queda nada por decir

No distinguí si era un error
Miré a otro lado para no sentir dolor
Verás, de tanto que mentí
Ni yo me lo creí
Ni yo me lo creí

Las cosas que me hirieron
No desaparecieron, volvieron a pasar
Por no perder el centro
Me fui metiendo dentro y me alejé de los demás

Y ahora que estoy
En otro lugar
Tengo más aire que respirar
Lo voy a cambiar
No voy a perder la oportunidad

Ahora que estoy
En otro lugar
Tengo más aire que respirar
Lo voy a cambiar
No voy a perder la oportunidad

Las cosas que me hirieron
Ya desaparecieron, y no regresarán (no regresarán)
Pude volver al centro
Pude salir de adentro y me abracé a los demás

Y ahora que estoy
En otro lugar
Tengo más aire que respirar
Lo voy a cambiar
No voy a perder la oportunidad

Ahora que estoy
En otro lugar
Tengo más aire que respirar
Lo voy a cambiar
No voy a perder la oportunidad

Te pido perdón
Te hice sufrir
Fue tanto el miedo que me perdí
Lo voy a cambiar
No voy a perder la oportunidad

Las cosas que me hirieron
Ya desaparecieron
Y no regresarán

Spiegel

Ich habe die Dinge verrückt
Ich habe verschiedene Labyrinthe aus Neugier ausprobiert
Es wird wohl daran liegen, dass ich so viel gelogen habe
Nicht einmal ich selbst habe es geglaubt

Du schaust in den Spiegel
Du siehst dich nicht mehr aus der Ferne
Es gibt nichts mehr zu sagen

Ich habe nicht erkannt, ob es ein Fehler war
Ich habe weggeschaut, um den Schmerz nicht zu fühlen
Du wirst sehen, von so viel Lügerei
Habe ich es selbst nicht geglaubt
Habe ich es selbst nicht geglaubt

Die Dinge, die mich verletzt haben
Sind nicht verschwunden, sie sind wieder passiert
Um nicht den Mittelpunkt zu verlieren
Habe ich mich immer weiter zurückgezogen und mich von den anderen entfernt

Und jetzt, wo ich
An einem anderen Ort bin
Habe ich mehr Luft zum Atmen
Ich werde es ändern
Ich werde die Gelegenheit nicht verpassen

Jetzt, wo ich
An einem anderen Ort bin
Habe ich mehr Luft zum Atmen
Ich werde es ändern
Ich werde die Gelegenheit nicht verpassen

Die Dinge, die mich verletzt haben
Sind bereits verschwunden und werden nicht wiederkehren (nicht wiederkehren)
Ich konnte zum Mittelpunkt zurückkehren
Ich konnte aus meinem Inneren herauskommen und habe die anderen umarmt

Und jetzt, wo ich
An einem anderen Ort bin
Habe ich mehr Luft zum Atmen
Ich werde es ändern
Ich werde die Gelegenheit nicht verpassen

Jetzt, wo ich
An einem anderen Ort bin
Habe ich mehr Luft zum Atmen
Ich werde es ändern
Ich werde die Gelegenheit nicht verpassen

Ich bitte dich um Verzeihung
Ich habe dich leiden lassen
Die Angst war so groß, dass ich mich verloren habe
Ich werde es ändern
Ich werde die Gelegenheit nicht verpassen

Die Dinge, die mich verletzt haben
Sind bereits verschwunden
Und werden nicht wiederkehren