Flores En El Río - Abel Pintos перевод на французский

Flores En El Río

Ya no quiero caricias sin piel
Ni besos de ayer, ni abrazos vencidos
Ya no quiero buscar un "te quiero"
En un casillero de objetos perdidos
Ya no quiero temblar en enero
En pleno verano morirme de frío
Ya no quiero alejarme algún tiempo
Despertar y caer al vacío
Ya no quiero perder mi raíz
Preguntar:¿por qué a mí?, ¿Lo tendré merecido?
O enredarme en un sueño sin fin
Donde deba morir para echarte al olvido
Ya no quiero pensar en vivir y seguir deshojando
Flores en el río
Ya no quiero perder mi raíz
Preguntar:¿por qué a mí?, ¿Lo tendré merecido?
O enredarme en un sueño sin fin
Donde deba morir para echarte al olvido
Ya no quiero pensar en vivir y seguir deshojando
Flores en el río
Flores en el río
Flores en el río
Flores en el río

Des Fleurs Dans La Rivière

Je ne veux plus de caresses sans peau
Ni de baisers d'hier, ni d'étreintes vaincues
Je ne veux plus chercher un "je t'aime"
Dans un casier d'objets perdus
Je ne veux plus trembler en janvier
En plein été mourir de froid
Je ne veux plus m'éloigner un moment
Me réveiller et tomber dans le vide
Je ne veux plus perdre ma racine
Me demander : pourquoi moi ? Est-ce que je le mérite ?
Ou m'emmêler dans un rêve sans fin
Où je dois mourir pour t'oublier
Je ne veux plus penser à vivre et continuer à effeuiller
Des fleurs dans la rivière
Je ne veux plus perdre ma racine
Me demander : pourquoi moi ? Est-ce que je le mérite ?
Ou m'emmêler dans un rêve sans fin
Où je dois mourir pour t'oublier
Je ne veux plus penser à vivre et continuer à effeuiller
Des fleurs dans la rivière
Des fleurs dans la rivière
Des fleurs dans la rivière
Des fleurs dans la rivière