Текст и перевод песни Abel Pintos - Marcha de San Lorenzo

Marcha de San Lorenzo

Febo asoma, ya sus rayos
Iluminan el histórico convento
Tras los muros, sordos ruidos
Oír se deja de corceles y de acero

Son las huestes que prepara
San Martín para luchar en San Lorenzo
El clarín estridente sonó
Y a la voz del gran jefe
A la carga ordenó

Avanza el enemigo
A paso redoblado
Al viento desplegado
Su rojo pabellón
Al viento desplegado
Su rojo pabellón

Y nuestros granaderos
Aliados de la gloria
Inscriben en la historia
Su página mejor
Inscriben en la historia
Su página mejor

Cabral, soldado heroico
Cubriéndose de gloria
Cual precio a la victoria
Su vida rinde, haciéndose inmortal

Y allí salvó su arrojo
La libertad naciente
De medio continente
Honor, honor al gran Cabral

Cabral, soldado heroico
Cubriéndose de gloria
Cual precio a la victoria
Su vida rinde, haciéndose inmortal

Y allí salvó su arrojo
La libertad naciente
De medio continente
Honor, honor al gran Cabral

Марш Сан-Лоренцо

Феб встает, и его лучи
Освещают исторический монастырь,
За стенами глухие звуки
Слышны - коней и стали.

Это войска, что готовит
Сан-Мартин к битве при Сан-Лоренцо.
Пронзительный кларнет зазвучал,
И по слову великого вождя
В атаку он повел.

Наступает враг,
Учащенным шагом,
На ветру развевается
Его красный флаг.
На ветру развевается
Его красный флаг.

И наши гренадеры,
Союзники славы,
Вписывают в историю
Свою лучшую страницу.
Вписывают в историю
Свою лучшую страницу.

Кабрал, герой-солдат,
Покрывая себя славой,
Как плату за победу
Жизнь свою отдает, становясь бессмертным.

И там спас его порыв
Зарождающуюся свободу
Половины континента.
Честь, честь великому Кабралу!

Кабрал, герой-солдат,
Покрывая себя славой,
Как плату за победу
Жизнь свою отдает, становясь бессмертным.

И там спас его порыв
Зарождающуюся свободу
Половины континента.
Честь, честь великому Кабралу!