Текст и перевод песни Abel Pintos - Primavera
Y
te
vas
a
reír
И
ты
будешь
смеяться.
Pero
ya
no
se
encuentra
personas
con
tiempo
Но
он
больше
не
находит
людей
со
временем
De
mirar
a
los
otros
por
dentro
Смотреть
на
других
внутри.
Una
historia
sin
fin
Бесконечная
история
Afilando
las
dudas
del
poeta
sin
credo
Заточение
сомнений
поэта
без
вероисповедания
Que
se
muere
de
miedo
y
no
lo
quiere
decir
Что
он
умирает
от
страха
и
не
хочет
этого
сказать.
Estalló
la
primavera
Вспыхнула
весна.
Todo
el
mundo
sale
a
la
calle
Все
выходят
на
улицы.
Una
flor
como
detalle
Цветок
как
деталь
Se
festeja
el
amor
Празднуется
любовь
Estalló
la
primavera
Вспыхнула
весна.
Y
este
corazón
desespera
И
это
сердце
отчаянно
Ojalá
nunca
perdieras
Хотел
бы
я,
чтобы
ты
никогда
не
проиграл.
Lo
divino
de
tu
voz
Божественное
в
твоем
голосе
Colorido
y
febril
Красочный
и
лихорадочный
Amanece
el
domingo
y
yo
perdido
en
un
sueño
Рассветает
воскресенье,
и
я
теряюсь
во
сне.
Despertándome
antes
de
tiempo
Просыпаясь
раньше
времени,
Era
grande
el
salón
Был
большой
зал.
Donde
hicimos
el
baile
de
promesas
y
cuentos
Где
мы
танцевали
обещания
и
сказки,
Una
sombra
no
cuenta
como
una
visión
Тень
не
считается
видением.
Estalló
la
primavera
Вспыхнула
весна.
Todo
el
mundo
sale
a
la
calle
Все
выходят
на
улицы.
Una
flor
como
detalle
Цветок
как
деталь
Se
festeja
el
amor
Празднуется
любовь
Estalló
la
primavera
Вспыхнула
весна.
Y
antes
de
que
llegue
el
verano
И
до
того,
как
наступит
лето,
Ojalá
me
des
la
mano
Надеюсь,
ты
пожмешь
мне
руку.
Y
crucemos
el
dolor
И
давайте
перейдем
к
боли
Para
todas
las
noches
tengo
una
oración
На
каждую
ночь
у
меня
есть
молитва,
Y
tu
nombre
en
las
manos
И
твое
имя
в
руках.
Para
todos
los
días
tengo
esta
canción
На
каждый
день
у
меня
есть
эта
песня,
Y
la
sigo
cantando
И
я
продолжаю
петь.
Estalló
la
primavera
Вспыхнула
весна.
Una
flor
como
detalle
Цветок
как
деталь
Se
festeja
el
amor
Празднуется
любовь
Estalló
la
primavera
Вспыхнула
весна.
Y
este
corazón
desespera
И
это
сердце
отчаянно
Ojalá
nunca
perdieras
lo
divino
de
tu
voz
Хотел
бы
я,
чтобы
ты
никогда
не
потерял
божественное
в
своем
голосе.
Ojalá
siempre
me
quieras
Надеюсь,
ты
всегда
любишь
меня.
Como
yo
te
quiero
Как
я
люблю
тебя.
Ojalá
nunca
se
muera
el
recuerdo
de
tu
voz
Надеюсь,
память
о
твоем
голосе
никогда
не
умрет.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Abel Pintos, Ariel Pintos
Альбом
11
дата релиза
07-10-2016
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.