Abel Pintos - Salto al Vacío - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Abel Pintos - Salto al Vacío




Salto al Vacío
Leap of Faith
qué estoy diciendo
I know what I'm saying
qué estoy haciendo
I know what I'm doing
qué está pasando en
I know what's happening to me
Lo que veo es tan claro
What I see is so clear
La vida es a tu lado
Life is by your side
Y no quiero esperar más así
And I don't want to wait like this anymore
Y lo que hemos vivido
And I know what we've lived through
Y que no tiene sentido
And I know it doesn't make sense
Pero creo que estuvo bien y que nos divertimos
But I think it was good and we had fun
Dime
Tell me
Si salto al vacío, ¿vienes conmigo, o qué?
If I take a leap of faith, will you come with me, or what?
Dime
Tell me
Si salto al vacío, ¿saltas conmigo, o qué?
If I take a leap of faith, will you jump with me, or what?
Es la suma de lo que hemos ganado
It's the sum of what we've gained
Buscando la manera de ser
Searching for a way to be
Aquello con lo que hemos soñado
What we've dreamed of
Este fuego sagrado
This sacred fire
Y que nos hemos perdido
And I know we've been lost
Y lo que hemos sufrido
And I know what we've suffered
Pero creo que estuvo bien y que nos elegimos (¿o qué?)
But I think it was good and we chose each other (or what?)
Dime
Tell me
Si salto al vacío, ¿vienes conmigo, o qué?
If I take a leap of faith, will you come with me, or what?
Dime
Tell me
Si salto al vacío, ¿saltas conmigo, o qué?
If I take a leap of faith, will you jump with me, or what?
Dime
Tell me
Si salto al vacío, ¿vienes conmigo, o qué?
If I take a leap of faith, will you come with me, or what?
Dime
Tell me
Si salto al vacío, ¿saltas conmigo, o qué?
If I take a leap of faith, will you jump with me, or what?
Si es la vida, es contigo
If it's life, it's with you
Y es vida si es contigo
And it's life if it's with you
que es un salto al vacío
I know it's a leap of faith
Y que no hay tiempo perdido
And I know there's no wasted time
Solo existe lo que construimos
There's only what we've built






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.