Abel Zavala - Te Llamas Amor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Abel Zavala - Te Llamas Amor




Te Llamas Amor
Тебя зовут Любовь
Me enseñaron a elevarte una oración
Меня учили возносить Тебе молитву,
A creer en las historias
Верить в истории,
Impregnadas de tu esencia
Пропитанные Твоей сутью,
A vivir de las palabras de tu boca
Жить словами из Твоих уст
Y mirar la fe que en mi vida provocan
И видеть веру, которую они пробуждают во мне.
Me enseñaron a decir todos tus nombres
Меня учили произносить все Твои имена,
Y al pensar en todos ellos
И когда я думаю о них,
Uno más se hace presente
Еще одно имя приходит на ум,
En mi mente y corazón
В мое сердце и разум,
Te llamas amor
Тебя зовут Любовь.
Merecía yo pagar por mi maldad
Я заслужил расплату за свою злобу,
Más enviaste a tu hijo a morir en mi lugar
Но Ты послал Своего сына умереть вместо меня.
Y yo que te causo mucho dolor
И я знаю, что причиняю Тебе много боли,
Mas tu amor por mi
Но Твоя любовь ко мне
Fue lo que te llevo a esa decisión
Привела Тебя к этому решению.
Y la paga de lo que yo merecía
И расплата, которую я заслужил,
No pasaba por tu mente
Не приходила Тебе на ум,
Sino que hoy te haces presente
Но сегодня Ты являешься мне,
Dándome la salvación
Даруя мне спасение.
Te llamas amor
Тебя зовут Любовь.
Ven, oh ven
Приди, о, приди
Y dime quien soy yo
И скажи мне, кто я такой,
Que miraste en mi oh Dios
Что Ты увидел во мне, о Боже,
Que yo, no puedo comprender
Что я не могу понять.
Solo quiero adorarte, postrarme
Я лишь хочу поклоняться Тебе, пасть ниц.
No tan solo se ha pagado un alto precio
Не только была уплачена высокая цена,
Sino que hoy has provocado
Но сегодня Ты даровал мне
Que yo tenga vida eterna
Вечную жизнь.
Además te haces presente
Кроме того, Ты присутствуешь
En cada paso de mi vida
На каждом шагу моей жизни,
Lo he podido comprobar
Я смог это подтвердить.
Las vivencias se añaden a la fila
События жизни выстраиваются в ряд,
Cada una de ellas grita
Каждое из них кричит
Dentro de mi corazón
В моем сердце
Y siempre me hacen recordar
И всегда напоминает мне,
Si, que te llamas amor
Да, что Тебя зовут Любовь.
Ven, oh ven
Приди, о, приди
Y dime quien soy yo
И скажи мне, кто я такой,
Quiero oírlo de tu voz
Я хочу услышать это от Тебя,
Que yo, no puedo comprender
Что я не могу понять.
Solo quiero adorarte, honrarte
Я лишь хочу поклоняться Тебе, чтить Тебя.





Авторы: Abel Zavala


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.