Plan B - Abel перевод на немецкий

Plan B

Yeah, yeah

Plan B - dobrze mieć taki, kiedy coś nie styka - Abel wie
Nieraz musiałem czegoś co idzie nie tak unikać
Jestem elastyczny, żadna tam akrobatyka, ale kiedy pali się dach
Tfu grunt pod nogami trzeba salta fikać (hajs)
W koło wszędzie, czysta matematyka (siadaj, dwója)
Wiedza kuleje więc powiedz, jak na koncie przypał odklikać (klik)
Cóż... Wyższa ekwilibrystyka, tańczę na zgliszczach pierwotnych planów
Wesoło sobie w podskokach walczyka i w dupie mam czy czujesz przekaz, czy przykaz
Kiedy Cię wystawi ziomek, o oł awaria
Lepiej zawczasu o to kto obok Ciebie jest zadbać
W najgorszych wypadkach, na morzu tratwa
Koło ratunkowe, jeden na jeden (telefon)
Dawaj podpowiedź - plan B
Pierwszą pomocą jesteś sam sobie, a przyjaciół policzysz w grobie

Nie mów mi co robić mam
Wchodzę na szeroką wodę
W głowie plan A, plan B, E!
Bywa, że wbijam bez planu
Byleby osiągnąć cel (pal!)
Daleko meta, daleko start
Ale zawsze dobrze mieć awaryjny plan, awaryjny plan (B)
Każdy ma plany i byleby w całość układały się
Jednak nie wszystko, co zaplanowane sukcesywnie zamyka grę (yeah, yeah)
Wtedy plan idealny to plan B
Wtedy plan idealny to plan B
Dlatego nie wiem czemu mówisz mi, że go nie masz, a chcesz
Nie masz, a chcesz

Robię tak, by pierwszy plan nie zawodził
Inna historia, że nie zawsze to mi wychodzi (A, B)
Staram się płynnie przechodzić, obozy pracy nad sobą kołchozy
Pode mną mimozy dwie ręce mam
Nie lewe, dar boży, niejeden z nas lepszych czasów nie dożył
Rocksteady, Bebop nie świnia, a nosorożec
Moi kumple, raperem miał być chyba każdy
Ale mam nadzieje, że posiadają trochę wyobraźni
I mogą dopuścić do takiej sytuacji
Że nici, że bity, że nie pykły rapsy i nie stykły hajsy ze sprzedaży trawki
Oby, bo nielicznym bija tantiemy, a dla reszty mamy te śmieszne memy
Frajerzy dalej stękają, że się wożę (się wożę), bo mogę (bo mogę)
Coś trzeba? Pomogę
Po lodzie nie ślizgam się
Lato czy zima chcą sypać mi śnieg
Gorąca krew, nie mam czasu marnować czasu chyba, że śpię
Za krótka doba na zbyt długi wers, plan B!

Nie mów mi co robić mam
Wchodzę na szeroką wodę
W głowie plan A, plan B, E!
Bywa, że wbijam bez planu
Byleby osiągnąć cel (pal!)
Daleko meta, daleko start
Ale zawsze dobrze mieć awaryjny plan, awaryjny plan (B)
Każdy ma plany i byleby w całość układały się
Jednak nie wszystko co zaplanowane sukcesywnie zamyka grę (yeah, yeah)
Wtedy plan idealny to plan B
Wtedy plan idealny to plan B
Dlatego nie wiem czemu mówisz mi, że go nie masz, a chcesz
Nie masz, a chcesz

Plany na przyszłość
Wszędzie plany na przyszłość
Potem słyszę, "Znowu mi w życiu nie wyszło"
Plany na przyszłość
Wszędzie plany na przyszłość
Potem nie chcę słyszeć, "Znowu mi w życiu nie wyszło"

Plany na przyszłość
Wszędzie plany na przyszłość
Plany na przyszłość (o)
Plany na przyszłość
Wszędzie plany na przyszłość
Plany na przyszłość

Plan B

Yeah, yeah

Plan B – gut, einen zu haben, wenn etwas nicht klappt – Abel weiß es
Musste oft etwas vermeiden, was nicht so läuft
Ich bin flexibel, keine Akrobatik, aber wenn das Dach brennt
Tfu, der Boden unter den Füßen, da muss man Saltos schlagen (Geld)
Überall herum, reine Mathematik (Setz dich, zwei)
Das Wissen hinkt, also sag mir, wie man den Mist auf dem Konto wegklickt (klick)
Nun... Höhere Äquilibristik, ich tanze auf den Trümmern der ursprünglichen Pläne
Fröhlich hüpfend im Walzertakt, und es ist mir scheißegal, ob du die Botschaft verstehst oder den Befehl
Wenn dich ein Kumpel hängen lässt, oh oh Havarie
Es ist besser, sich rechtzeitig darum zu kümmern, wer neben dir ist
Im schlimmsten Fall, auf dem Meer ein Floß
Rettungsring, eins zu eins (Telefon)
Gib mir einen Hinweis – Plan B
Die erste Hilfe bist du dir selbst, und Freunde zählst du im Grab

Sag mir nicht, was ich tun soll
Ich begebe mich auf tiefe Wasser
Im Kopf Plan A, Plan B, E!
Manchmal gehe ich ohne Plan vor
Hauptsache, ich erreiche das Ziel (Feuer!)
Weit ist das Ziel, weit der Start
Aber es ist immer gut, einen Notfallplan zu haben, einen Notfallplan (B)
Jeder hat Pläne, und sie sollen sich zu einem Ganzen fügen
Aber nicht alles, was geplant ist, schließt das Spiel erfolgreich ab (yeah, yeah)
Dann ist der ideale Plan Plan B
Dann ist der ideale Plan Plan B
Deshalb weiß ich nicht, warum du mir sagst, dass du keinen hast, aber willst
Du hast keinen, aber willst

Ich mache es so, dass der erste Plan nicht versagt
Eine andere Geschichte, dass mir das nicht immer gelingt (A, B)
Ich versuche, fließend überzugehen, Arbeitslager über mich selbst, Kolchosen
Unter mir Mimosen, ich habe zwei Hände
Keine linken, Gottesgabe, nicht jeder von uns hat bessere Zeiten erlebt
Rocksteady, Bebop, kein Schwein, sondern ein Nashorn
Meine Kumpel, Rapper wollte wohl jeder werden
Aber ich hoffe, sie haben ein bisschen Fantasie
Und können eine solche Situation zulassen
Dass nichts, dass Beats, dass die Raps nicht geklappt haben und das Geld vom Grasverkauf nicht gereicht hat
Hoffentlich, denn nur wenige bekommen Tantiemen, und für den Rest haben wir diese lustigen Memes
Die Idioten stöhnen immer noch, dass ich protze (ich protze), weil ich kann (weil ich kann)
Brauchst du was? Ich helfe
Ich rutsche nicht auf dem Eis
Sommer oder Winter, sie wollen mir Schnee andrehen
Heißes Blut, ich habe keine Zeit zu verschwenden, außer wenn ich schlafe
Zu kurzer Tag für einen zu langen Vers, Plan B!

Sag mir nicht, was ich tun soll
Ich begebe mich auf tiefe Wasser
Im Kopf Plan A, Plan B, E!
Manchmal gehe ich ohne Plan vor
Hauptsache, ich erreiche das Ziel (Feuer!)
Weit ist das Ziel, weit der Start
Aber es ist immer gut, einen Notfallplan zu haben, einen Notfallplan (B)
Jeder hat Pläne, und sie sollen sich zu einem Ganzen fügen
Aber nicht alles, was geplant ist, schließt das Spiel erfolgreich ab (yeah, yeah)
Dann ist der ideale Plan Plan B
Dann ist der ideale Plan Plan B
Deshalb weiß ich nicht, warum du mir sagst, dass du keinen hast, aber willst
Du hast keinen, aber willst

Pläne für die Zukunft
Überall Pläne für die Zukunft
Dann höre ich: "Schon wieder ist mir im Leben etwas misslungen"
Pläne für die Zukunft
Überall Pläne für die Zukunft
Dann will ich nicht hören: "Schon wieder ist mir im Leben etwas misslungen"

Pläne für die Zukunft
Überall Pläne für die Zukunft
Pläne für die Zukunft (o)
Pläne für die Zukunft
Überall Pläne für die Zukunft
Pläne für die Zukunft