Abel feat. Jordah - Plan B - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Abel feat. Jordah - Plan B




Plan B
Plan B
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Plan B - dobrze mieć taki, kiedy coś nie styka - Abel wie
Plan B - it's good to have one when something's missing - Abel knows
Nieraz musiałem czegoś co idzie nie tak unikać
Many times, I had to avoid something that wasn't going well
Jestem elastyczny, żadna tam akrobatyka, ale kiedy pali się dach
I'm flexible, no acrobatics here, but when the roof's on fire
Tfu grunt pod nogami trzeba salta fikać (hajs)
Tfu you need to flip under your feet (money)
W koło wszędzie, czysta matematyka (siadaj, dwója)
Everywhere around, pure mathematics (sit down, you failed)
Wiedza kuleje więc powiedz, jak na koncie przypał odklikać (klik)
Knowledge is lame so tell me, how to trigger a come up on the account (click)
Cóż... Wyższa ekwilibrystyka, tańczę na zgliszczach pierwotnych planów
Well... Higher equilibristics, I'm dancing on the ashes of original plans
Wesoło sobie w podskokach walczyka i w dupie mam czy czujesz przekaz, czy przykaz
Joyfully waltzing in leaps and bounds and I don't give a damn if you feel the message or the commandment
Kiedy Cię wystawi ziomek, o awaria
When your buddy fails you, oh oh malfunction
Lepiej zawczasu o to kto obok Ciebie jest zadbać
It's better to take care of who's next to you in advance
W najgorszych wypadkach, na morzu tratwa
In worst-case scenarios, a raft at sea
Koło ratunkowe, jeden na jeden (telefon)
Lifebuoy, one on one (phone)
Dawaj podpowiedź - plan B
Give me a hint - plan B
Pierwszą pomocą jesteś sam sobie, a przyjaciół policzysz w grobie
You're your own first aid, and you'll count your friends in the grave
Nie mów mi co robić mam
Don't tell me what to do
Wchodzę na szeroką wodę
I'm entering the vast waters
W głowie plan A, plan B, E!
In my head plan A, plan B, E!
Bywa, że wbijam bez planu
It happens that I go in without a plan
Byleby osiągnąć cel (pal!)
As long as I achieve the goal (burn!)
Daleko meta, daleko start
Far the finish line, far the start
Ale zawsze dobrze mieć awaryjny plan, awaryjny plan (B)
But it's always good to have a backup plan, a backup plan (B)
Każdy ma plany i byleby w całość układały się
Everyone has plans and as long as they fit together
Jednak nie wszystko, co zaplanowane sukcesywnie zamyka grę (yeah, yeah)
However, not everything that is planned successively ends the game (yeah, yeah)
Wtedy plan idealny to plan B
Then the perfect plan is plan B
Wtedy plan idealny to plan B
Then the perfect plan is plan B
Dlatego nie wiem czemu mówisz mi, że go nie masz, a chcesz
Therefore I don't know why you're telling me you don't have it, but you want it
Nie masz, a chcesz
You don't have it, but you want it
Robię tak, by pierwszy plan nie zawodził
I do this so that the first plan doesn't fail
Inna historia, że nie zawsze to mi wychodzi (A, B)
Another story is that I don't always succeed (A, B)
Staram się płynnie przechodzić, obozy pracy nad sobą kołchozy
I try to move smoothly, labor camps on myself are collective farms
Pode mną mimozy dwie ręce mam
Two mimosa trees under me I have two hands
Nie lewe, dar boży, niejeden z nas lepszych czasów nie dożył
Not left, a gift from God, many of us didn't live to see better times
Rocksteady, Bebop nie świnia, a nosorożec
Rocksteady, Bebop not a pig, but a rhinoceros
Moi kumple, raperem miał być chyba każdy
My buddies, I think everyone was supposed to be a rapper
Ale mam nadzieje, że posiadają trochę wyobraźni
But I hope they have some imagination
I mogą dopuścić do takiej sytuacji
And can allow for such a situation
Że nici, że bity, że nie pykły rapsy i nie stykły hajsy ze sprzedaży trawki
That the threads, that the beats, that the raps didn't click and the money from selling weed didn't click
Oby, bo nielicznym bija tantiemy, a dla reszty mamy te śmieszne memy
Hopefully, because royalties are only hitting a few, and for the rest, we have those funny memes
Frajerzy dalej stękają, że się wożę (się wożę), bo mogę (bo mogę)
The suckers keep moaning that I'm riding (I'm riding) because I can (because I can)
Coś trzeba? Pomogę
Need anything? I'll help
Po lodzie nie ślizgam się
I don't slip on ice
Lato czy zima chcą sypać mi śnieg
Summer or winter they want to throw snow at me
Gorąca krew, nie mam czasu marnować czasu chyba, że śpię
Hot blood, I don't have time to waste time unless I'm sleeping
Za krótka doba na zbyt długi wers, plan B!
Too short a day for too long a verse, plan B!
Nie mów mi co robić mam
Don't tell me what to do
Wchodzę na szeroką wodę
I'm entering the vast waters
W głowie plan A, plan B, E!
In my head plan A, plan B, E!
Bywa, że wbijam bez planu
It happens that I go in without a plan
Byleby osiągnąć cel (pal!)
As long as I achieve the goal (burn!)
Daleko meta, daleko start
Far the finish line, far the start
Ale zawsze dobrze mieć awaryjny plan, awaryjny plan (B)
But it's always good to have a backup plan, a backup plan (B)
Każdy ma plany i byleby w całość układały się
Everyone has plans and as long as they fit together
Jednak nie wszystko co zaplanowane sukcesywnie zamyka grę (yeah, yeah)
However, not everything that is planned successively ends the game (yeah, yeah)
Wtedy plan idealny to plan B
Then the perfect plan is plan B
Wtedy plan idealny to plan B
Then the perfect plan is plan B
Dlatego nie wiem czemu mówisz mi, że go nie masz, a chcesz
Therefore I don't know why you're telling me you don't have it, but you want it
Nie masz, a chcesz
You don't have it, but you want it
Plany na przyszłość
Plans for the future
Wszędzie plany na przyszłość
Plans for the future everywhere
Potem słyszę, "Znowu mi w życiu nie wyszło"
Then I hear, "It didn't work out in my life again"
Plany na przyszłość
Plans for the future
Wszędzie plany na przyszłość
Plans for the future everywhere
Potem nie chcę słyszeć, "Znowu mi w życiu nie wyszło"
Then I don't want to hear, "It didn't work out in my life again"
Plany na przyszłość
Plans for the future
Wszędzie plany na przyszłość
Plans for the future everywhere
Plany na przyszłość (o)
Plans for the future (oh)
Plany na przyszłość
Plans for the future
Wszędzie plany na przyszłość
Plans for the future everywhere
Plany na przyszłość
Plans for the future





Авторы: Sudan Williams, La'reonte Wright

Abel feat. Jordah - Plan B
Альбом
Plan B
дата релиза
21-06-2017

1 Plan B


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.