Kasa feat. TEDE - Tede , Abel перевод на немецкий

Kasa feat. TEDE

Brać, nie dawać, zbierać
Liczyć, wydawać, nie teraz
Sadzić, palić, nie ma
Obrazić, nabić, strzelać
Nienawiść to ta kariera
Karabin, bagażnik, futerał
Rap, klip, kamera
Błysk, czarna pantera
Ej joł ćpuny mam nowy narkotyk
Wciągnęły mnie liczone banknoty
Zamknięty w piwnicy układam stosy
Mam tutaj więcej niż parę złotych
Nigdy nie pakowałem forsy w nosy
Odbiła mi palma; zbieram kokosy
Tata nie ma firmy, nie ma się co prosić
Zresztą nie wyglądamy jak idioci
Kto pod kim, dołki, kto się utopi
Kto ciągle, musi, błagać, pomocy
Siedzę na tronie i zrywam boki
Kiedy sypnę szmalem mam rękaw szeroki
Nie - nikomu nic nie dam!
Przecież to nie na tym polega!
Sam hajsu zbiorę cały regał
I będę się tym chwalił, przy kolegach
Nie będę mówił ci co dobre jest, co złe
Chciałbym sobie wszystko kupić
Dlatego robię...
Tylko prawdziwa przyjaźń to potęga
Dzwoni mój portfel? Muszę odebrać
Muszę odebrać, dzwoni mój szmal
Muszę odebrać...
Halo, Jordah? Nie słyszę. Ile Ci wiszę?
Brać, nie dawać, zbierać
Liczyć, wydawać, nie teraz
Sadzić, palić, nie ma
Obrazić, nabić, strzelać
Nienawiść to ta kariera
Karabin, bagażnik, futerał
Rap, klip, kamera
Błysk, czarna pantera
Całkiem sam, w piwnicy przeliczam milion
Ty nie musisz tyle liczyć
Jakbyś musiał, liczyłbyś z maszynką bing bang bong
Panie Janie na ulicach nigdy nic nie sprzedawałem
No, chyba że płyty przeze mnie nagrane
Halo, niedostępny abonent
Oczekiwanie, tamte łby chciały robić szmal
Za rap, który trochę im się spóźnił
Mało tego nie uznają eutanazji
Nie odłączają kroplówki
Rzucamy dolary z Empire State Building
Łykają to kupcy
Nie rozumiem ani słowa, chowaj to do dziupli
Liczę hajs, liczę szmal, nieważne w co tam grasz
Nie rzucę Ci nawet złotówki
Dużo forsy kosić, dużo polskich złotych
Brać, zarabiać, dotykać
Mieć boski dotyk
Wydawać, wydawać, nagrywać i wybacz
My wcale nie mamy zamiaru Cię wydać
Bilet z bazaru to alternatywa
Sam na to zarób, sam się wydaj
Dzwoni mi, dzwoni mi, dzwoni mi, dzwoni mi portfel
I muszę z nimi pogadać tu oni; zamknij mordę
Kiedy mi dzwonią pieniądze, nie ma nieodebranych połączeń
Sam się tym pewnie wykończę, niestety; get'in money
Chcę widzieć więcej na koncie
Ty nie mów że nie chcesz; goń się
Bo kurwa jest tak, że gdzie się nie spojrzę to wszędzie obecny pieniążek
Mówisz że nie chcesz; nie sądzę
Obecny tyle i kąsze
Ci co jebali komercję, poustawiani w kolejce po forsę
I to ma miejsce tu w Polsce
Trr, trr to mój portfel dzwoni
"My money calling," to prosta majma, kurwa, daj nam miliony
I cała nasza ferajna, cała ta tajna sekretna socjeta
Każdy zaciesza, kiedy jest pajda, przepraszam jak to coś nie tak
Brać, nie dawać, zbierać (zbierać)
Udawać, grać rapera (rapera)
Mówić, gadać, oceniać (oceniać)
Sprytnie wymijać temat
Wygrywać, mieć to w genach
Słabych sponiewierać (sponiewierać)
W kielich nie lać frajera
W ogóle nie iść na taki melanż

Kohle feat. TEDE

Nehmen, nicht geben, sammeln
Zählen, ausgeben, nicht jetzt
Anbauen, kiffen, keins da
Beleidigen, laden, schießen
Hass ist diese Karriere
Gewehr, Kofferraum, Waffenkoffer
Rap, Clip, Kamera
Blitz, schwarzer Panther
Ey yo Junkies, ich hab' neuen Stoff
Gezählte Banknoten haben mich reingezogen
Eingeschlossen im Keller, stapele ich Haufen
Ich hab' hier mehr als ein paar Złoty
Hab' die Kohle nie in die Nase gesteckt
Ich bin durchgedreht; ich scheffle die Kohle
Papa hat keine Firma, gibt nichts zu betteln
Außerdem sehen wir nicht wie Idioten aus
Wer intrigiert gegen wen, wer geht unter
Wer ständig um Hilfe flehen muss
Ich sitz' auf dem Thron und lach' mich schlapp
Wenn ich mit Kohle um mich werfe, geb' ich mich großzügig
Nein - ich geb' niemandem was!
Darum geht's doch gar nicht!
Ich allein sammle ein ganzes Regal voll Cash
Und ich werde damit prahlen, vor den Kollegen
Ich werd' dir nicht sagen, was gut ist, was schlecht
Ich möchte mir alles kaufen können
Deshalb mache ich...
Nur wahre Freundschaft ist Macht
Klingelt mein Portemonnaie? Ich muss rangehen
Ich muss rangehen, meine Kohle ruft
Ich muss rangehen...
Hallo, Jordah? Ich hör' nichts. Wie viel schulde ich dir?
Nehmen, nicht geben, sammeln
Zählen, ausgeben, nicht jetzt
Anbauen, kiffen, keins da
Beleidigen, laden, schießen
Hass ist diese Karriere
Gewehr, Kofferraum, Waffenkoffer
Rap, Clip, Kamera
Blitz, schwarzer Panther
Ganz allein im Keller zähle ich 'ne Million
Du musst nicht so viel zählen
Wenn du müsstest, würdest du mit 'ner Maschine zählen, bing bang bong
Herr Janie, auf der Straße hab' ich nie was verkauft
Naja, außer die Platten, die ich aufgenommen hab'
Hallo, Teilnehmer nicht erreichbar
Warten, diese Typen wollten Kohle machen
Für Rap, der für sie etwas zu spät kam
Nicht nur das, sie erkennen Euthanasie nicht an
Sie ziehen den Tropf nicht ab
Wir werfen Dollars vom Empire State Building
Die Käufer schlucken das
Ich versteh' kein Wort, versteck das im Bunker
Ich zähle Cash, zähle Kohle, egal, was du da spielst
Ich werf' dir nicht mal 'nen Złoty hin
Viel Kohle scheffeln, viele polnische Złoty
Nehmen, verdienen, anfassen
Einen göttlichen Touch haben
Ausgeben, ausgeben, aufnehmen und vergib
Wir haben gar nicht vor, dich zu verraten
Ein Ticket vom Basar ist die Alternative
Verdien es dir selbst, veröffentliche dich selbst
Es klingelt, es klingelt, es klingelt, es klingelt mein Portemonnaie
Und ich muss mit ihnen reden, hier sie; halt die Fresse
Wenn mein Geld anruft, gibt's keine verpassten Anrufe
Damit mache ich mich wohl selbst fertig, leider; gettin' money
Ich will mehr auf dem Konto sehen
Du sag nicht, dass du nicht willst; verpiss dich
Denn verdammt, es ist so, wohin ich auch schaue, überall ist die Kohle präsent
Du sagst, du willst nicht; glaub' ich nicht
So präsent und es beißt
Die, die auf Kommerz geschissen haben, stehen Schlange für die Kohle
Und das passiert hier in Polen
Trr, trr, das ist mein Portemonnaie, das klingelt
"My money calling," das ist ein einfaches Spiel, verdammt, gib uns Millionen
Und unsere ganze Bande, diese ganze geheime, geheime Gesellschaft
Jeder grinst, wenn's 'nen Batzen gibt, entschuldige, wenn da was falsch ist.
Nehmen, nicht geben, sammeln (sammeln)
Vortäuschen, Rapper spielen (Rapper)
Reden, labern, bewerten (bewerten)
Geschickt das Thema umgehen
Gewinnen, das in den Genen haben
Die Schwachen runtermachen (runtermachen)
Dem Loser nichts ins Glas gießen
Überhaupt nicht zu so 'ner Party gehen