Текст и перевод песни Abhi//Dijon - 3:Am

3:Am

I'm usually not the type to stay up all night
But something makes me wanna set it off tonight
I don't know why
Maybe it's the lights
We could move towards the floor, that's if you want to
If you don't already know it girl, I want you
I don't know why
But it can just be the lights

And I hope you're thinking the same thing
And I don't really want conversation
We should get closer
A little closer, yeah
Or maybe we can just do it for a min

I know when it's late I should leave
But I need
One more dance, one more dance, one more dance
Just one more dance with you
And it just has to stay to you and me
Gonna need
One more dance, one more dance, one more dance
Girl, one more dance with you
Hey, with you
With you
Hey, with you

Your mind has got you hoping, I can feel it
And I'm trying not to think when it's beginning
I don't why, but it's so hard to describe
First we touch, then we move
Then we touch again
And every time that we do
I feel the rush again
I don't know why
Don't wanna leave you tonight

And I hope you're thinking the same thing
And I don't really want conversation
We should get closer
A little closer, yeah
Or maybe we can just do it for a min

I know when it's late I should leave
But I need
One more dance, one more dance, one more dance
Just one more dance with you
And it just has to stay to you and me
Gonna need
One more dance, one more dance, one more dance
Girl, one more dance with you
Hey, with you
With you
Hey, with you

I can't wait any longer
Oh, I can't wait [oh, oh]
Don't hesitate [oh, oh]

3 часа ночи

Обычно я не из тех, кто не спит всю ночь,
Но что-то заставляет меня хотеть зажечь сегодня.
Я не знаю почему,
Может быть, это огни.
Мы могли бы выйти на танцпол, если ты хочешь.
Если ты еще не знаешь, девочка, я хочу тебя.
Я не знаю почему,
Но, возможно, это просто огни.

И я надеюсь, ты думаешь о том же.
И я не очень хочу разговаривать.
Нам стоит стать ближе.
Чуть ближе, да.
Или, может быть, мы можем просто сделать это на минутку.

Я знаю, что когда поздно, мне нужно уходить.
Но мне нужен
Еще один танец, еще один танец, еще один танец,
Просто еще один танец с тобой.
И это должно остаться между нами.
Мне понадобится
Еще один танец, еще один танец, еще один танец,
Девочка, еще один танец с тобой.
Эй, с тобой.
С тобой.
Эй, с тобой.

Твои мысли полны надежды, я чувствую это.
И я стараюсь не думать, когда все начинается.
Я не знаю почему, но это так сложно описать.
Сначала мы соприкасаемся, потом двигаемся,
Потом снова соприкасаемся.
И каждый раз, когда мы это делаем,
Я снова чувствую прилив.
Я не знаю почему,
Не хочу оставлять тебя сегодня.

И я надеюсь, ты думаешь о том же.
И я не очень хочу разговаривать.
Нам стоит стать ближе.
Чуть ближе, да.
Или, может быть, мы можем просто сделать это на минутку.

Я знаю, что когда поздно, мне нужно уходить.
Но мне нужен
Еще один танец, еще один танец, еще один танец,
Просто еще один танец с тобой.
И это должно остаться между нами.
Мне понадобится
Еще один танец, еще один танец, еще один танец,
Девочка, еще один танец с тобой.
Эй, с тобой.
С тобой.
Эй, с тобой.

Я не могу больше ждать.
О, я не могу ждать [о, о].
Не сомневайся [о, о].