Текст и перевод песни Abhi feat. S. Finesse - Dip

Dip

Ayoo, that gas put me to sleep like a K.O.
Ash on my tee lookin' geeked I feel bueno
What's that up my sleeve trick or treat it's a play hoe
But she don't play juegos
Yea she got that uh uh, fuego
Cabeza she givin' out besos
Need me my queso, this grind never stay slow
I been on my way so I stay high and lay low
My day go like woahh
Can't kill my steal none of my shine
And I'm still fly like Drizzy sky high
I stay busy so I feel like I ain't killin' my time
Ohhh
That's when I get in the right mood, get into tune I
Think I need more of your high you got me into you I
Always keep you by my side, you bring the bigger view to sight

I drop a bean in my sprite
'Bout to be geeked for the night
Can't see what I see don't speak on my life b I do what I likey alright
Can't be my wifey no you not my type please
So please do not write me all night
No one got time for that shit, fuck all that shit
She the type that after I hit I'm gon' dip
Dip, dip, dip, dip, dip, dip, dip (Aye, aye)
Big bottles big price what I sip
Sip, sip, sip, sip, sip
Can't ever copy me nah that ain't this
This this this

Been started from the get (Been started from the get)
Been ballin' since a kid (Been ballin' since a kid)
Gotta get it how it is (Gotta get it how it is)
Gotta get it how you live
Always been about my biz
It just be too much at stake I can't slip
No I can't trip
Fuck shit contagious that shit a get dangerous
Can't be 'round no lame shit
Still on the same shit since I learned the basics
Now I'm pourin' aces till I'm gettin wasted
I'm gettin' faded off life
Call that hoe Betty she off white
Pussy boy talking online
He ain't on shit he online
We making moves everyday all the time
I'm stayin true to my crew those my guys
It ain't no question they all gon' ride (Yea)
This shit for life not no hype

I drop a bean in my sprite
'Bout to be geeked for the night
Can't see what I see don't speak on my life b I do what I likey alright
Can't be my wifey no you not my type please
So please do not write me all night
No one got time for that shit, fuck all that shit
She the type that after I hit I'm gon' dip
Dip, dip, dip, dip, dip, dip, dip (Aye)
Big bottles big price what I sip
Sip, sip, sip, sip, sip
Can't ever copy me nah that ain't this
This this this

Woke up to a great day
I love me a payday
Make plays like I'm Pele
Don't play 'bout my cake cake
Don't listen what they say
Whole squad going crazay
We only roll grade A
Still work on a vacay
Don't stop tilll we straight straight
Shit go down like mayday
We show how we made made
Still chase the same dreams, I'm just more awake
Peeped some things I ain't seen from before I changed
Give no fuck what they think if they showin' hate
My name gon' bring some rings 'fore I go away

My day go like woahh
Can't kill my steal none of my shine
And I'm still fly like Drizzy sky high
I stay busy so I feel like I ain't killin' my time
Ohhh
That's when I get in the right mood, get into tune I
Think I need more of your high you got me into you I
Always keep you by my side, you bring the bigger view to sight

Plonger

Ayoo, cette weed me met K.O., je m'endors direct.
De la cendre sur mon T-shirt, j'ai l'air défoncé, je me sens bien.
C'est quoi ce tour de passe-passe, un tour de magie ou un cadeau, c'est une michto.
Mais elle ne joue pas aux jeux vidéo.
Ouais, elle a ce truc, ce feu.
Cabeza, elle distribue des bisous.
J'ai besoin de mon queso, cette routine ne ralentit jamais.
J'ai toujours été sur mon chemin, alors je reste perché et discret.
Ma journée se passe comme woahh.
Impossible de tuer mon truc, aucune de mes paillettes.
Et je plane toujours comme Drizzy, très haut.
Je reste occupé, donc j'ai l'impression de ne pas perdre mon temps.
Ohhh.
C'est là que je suis d'humeur, que je me mets dans le bain.
Je pense que j'ai besoin de plus de ton high, tu m'as rendu accro.
Je te garde toujours à mes côtés, tu m'apportes une vision plus large.

Je laisse tomber un cachet dans mon sprite.
Je vais être défoncé pour la nuit.
Tu ne peux pas voir ce que je vois, ne parle pas de ma vie, bro, je fais ce que j'aime, d'accord.
Tu ne peux pas être ma femme, non, tu n'es pas mon genre, s'il te plaît.
Alors s'il te plaît, ne m'écris pas toute la nuit.
Personne n'a le temps pour cette merde, j'emmerde cette merde.
Elle est du genre qu'après l'avoir sautée, je vais me barrer.
Plonger, plonger, plonger, plonger, plonger, plonger, plonger (Aye, aye).
Grosses bouteilles, gros prix, c'est ce que je sirote.
Siroter, siroter, siroter, siroter, siroter.
Impossible de me copier, non, ce n'est pas ça.
Ça, ça, ça.

J'ai commencé dès le départ (J'ai commencé dès le départ).
Je cartonne depuis tout petit (Je cartonne depuis tout petit).
Il faut l'obtenir comme il est (Il faut l'obtenir comme il est).
Il faut l'obtenir comme tu vis.
J'ai toujours été dans mes affaires.
Il y a trop d'enjeux, je ne peux pas déraper.
Non, je ne peux pas déconner.
Putain de merde contagieuse, ça devient dangereux.
Je ne peux pas traîner avec des merdes.
Toujours le même délire depuis que j'ai appris les bases.
Maintenant, je sers des as jusqu'à ce que je sois ivre mort.
Je plane sur la vie.
Appelle cette pute Betty, elle est off-white.
Un trouillard qui parle en ligne.
Il n'est sur rien, il est en ligne.
On fait des moves tous les jours, tout le temps.
Je reste fidèle à mon équipe, ce sont mes gars.
Il n'y a aucun doute, ils vont tous assurer (Ouais).
C'est pour la vie, pas du battage médiatique.

Je laisse tomber un cachet dans mon sprite.
Je vais être défoncé pour la nuit.
Tu ne peux pas voir ce que je vois, ne parle pas de ma vie, bro, je fais ce que j'aime, d'accord.
Tu ne peux pas être ma femme, non, tu n'es pas mon genre, s'il te plaît.
Alors s'il te plaît, ne m'écris pas toute la nuit.
Personne n'a le temps pour cette merde, j'emmerde cette merde.
Elle est du genre qu'après l'avoir sautée, je vais me barrer.
Plonger, plonger, plonger, plonger, plonger, plonger, plonger (Aye).
Grosses bouteilles, gros prix, c'est ce que je sirote.
Siroter, siroter, siroter, siroter, siroter.
Impossible de me copier, non, ce n'est pas ça.
Ça, ça, ça.

Je me suis réveillé avec une belle journée.
J'adore les jours de paie.
Je fais des actions comme si j'étais Pelé.
Ne joue pas avec mon gâteau.
N'écoute pas ce qu'ils disent.
Toute l'équipe devient folle.
On ne roule qu'en première classe.
On bosse encore en vacances.
On ne s'arrête pas tant qu'on n'est pas au clair.
La merde tombe comme au mois de mai.
On montre comment on a fait.
Je poursuis toujours les mêmes rêves, je suis juste plus éveillé.
J'ai remarqué des choses que je n'avais pas vues avant de changer.
Je me fous de ce qu'ils pensent s'ils montrent de la haine.
Mon nom va rapporter des titres avant que je ne parte.

Ma journée se passe comme woahh.
Impossible de tuer mon truc, aucune de mes paillettes.
Et je plane toujours comme Drizzy, très haut.
Je reste occupé, donc j'ai l'impression de ne pas perdre mon temps.
Ohhh.
C'est là que je suis d'humeur, que je me mets dans le bain.
Je pense que j'ai besoin de plus de ton high, tu m'as rendu accro.
Je te garde toujours à mes côtés, tu m'apportes une vision plus large.