Abhi The Nomad feat. Sherm & Dani Rae - Dogs - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Abhi The Nomad feat. Sherm & Dani Rae - Dogs




Dogs
Chiens
Picture twenty somethings in a room of dumb consumption
Imagine une vingtaine de personnes dans une pièce, consommant bêtement,
Drunk and hungry, dunking balls in cups
Ivres et affamées, trempant des ballons dans des verres,
And dumping fucking feelings onto someone they ain't ever met before
Et déversant leurs putains de sentiments sur quelqu'un qu'ils n'ont jamais rencontré auparavant.
Moving past the function in the yard -
Passant devant la fête dans le jardin -
A lump some dunking blunts in something
Un type trempe des joints dans un truc
Sus'
Louche.
They sunk in couch,
Ils sont affalés sur le canapé,
And passing hits and swapping spit with kids that they ain' met
Échangeant des taffes et de la salive avec des gens qu'ils n'ont jamais rencontrés
Before
Auparavant.
Ay
Ouais.
Been there done that
J'y étais, j'ai fait ça.
Been where fun at
J'étais c'était amusant.
Friends said "where you at though bitch?
Mes amis disaient "Où t'es, salope ?"
"Been made comeback, ay"
"J'ai fait mon retour, ouais."
Oh, been there done that
Oh, j'y étais, j'ai fait ça.
Been there done that, oh
J'y étais, j'ai fait ça, oh.
Agent asked me "where's that club rap shit?"
Mon agent m'a demandé "C'est ce son de club ?"
"Been there done that shit"
"J'y étais, j'ai fait ça."
WTF don't you WYD me
Putain, arrête de me demander ce que je fais.
Ask me one more time
Demande-moi encore une fois
Turn this shit into WWE
Et je transforme ça en catch.
All my friends are dogs
Tous mes amis sont des chiens.
All my friends are filthy, ay
Tous mes amis sont sales, ouais.
I can't come outside
Je ne peux pas sortir.
I'm out in that milky way
Je suis dans la voie lactée.
Bitch get out the way
Pousse-toi, salope.
I ain't trying catch no feelings
J'essaie pas d'avoir des sentiments.
I'm attached to feeling nothing
Je suis attaché à ne rien ressentir.
What more can i say?
Que puis-je dire de plus ?
I am always playing fucking DD
Je suis toujours le conducteur désigné, putain.
When bitches fight I'm bringing out the popcorn
Quand les meufs se battent, je sors le pop-corn.
Beat up vehicle only takes
Ce véhicule est déjà assez amoché
So don't you ask me for the fucking aux cord
Alors ne me demande pas le putain de câble auxiliaire.
Throw up here? I'ma throw you out
Tu vomis ici ? Je te fous dehors
And have you walk your ass back to momma's house
Et tu rentreras chez maman à pied.
You can ZZ off
Tu peux pioncer.
Hope you fuck somebody with a mad disease and then your pee-pee soft
J'espère que tu vas baiser quelqu'un avec une MST et que ta bite va ramollir.
(And your bitch is ugly)
(Et ta meuf est moche)
She's going out like every night
Elle sort tous les soirs.
She's got a serious problem, you should talk about it
Elle a un sérieux problème, tu devrais lui en parler.
You should walk around just sober for a
Tu devrais essayer de rester sobre pour une fois,
Change maybe you could start without it
Peut-être que tu pourrais commencer sans ça.
All these groupie hoes and jealous ex connections
Toutes ces groupies et ex jalouses,
I have I axed 'em without hesitation
Je les ai éliminées sans hésitation.
If I have a beer I'ma stay a minute
Si je prends une bière, je reste une minute.
S'why I need to be in isolation you feel me?
C'est pour ça que j'ai besoin d'être isolé, tu me comprends ?
Why is you pulling on my heartstrings
Pourquoi tu joues avec mes sentiments ?
You playing me like guitar strings
Tu me joues comme une guitare.
I oughta leave before you fuck me up
Je ferais mieux de partir avant que tu me détruis,
Telling me to believe in us
En me disant de croire en nous.
103, on your knees
103, à genoux.
Follow me, I'ma lift you up
Suis-moi, je vais t'élever.
I got my hands on your
J'ai mes mains sur ton...
I just pulled up on a whip that's fully loaded
Je viens d'arriver dans une caisse suréquipée,
5 deep with the gold teeth
À 5 avec les dents en or,
Windows open blowing crash locomotive
Fenêtres ouvertes, on entend la locomotive,
In the winter where you'll find me
En hiver, c'est que tu me trouveras.
Shoulders so cold, 44 below
Épaules gelées, -40 degrés.
Told 'em freeze but they never froze
Je leur ai dit de geler, mais ils ne l'ont jamais fait.
If I see 'em reaching I'ma let it go
Si je les vois tendre la main, je laisse tomber.
Had to let em know, had to let 'em know
J'ai leur faire savoir, j'ai leur faire savoir.
I just pulled up with the old toyota
Je viens d'arriver avec la vieille Toyota,
With the windows down and got the sunroof
Fenêtres baissées et toit ouvrant,
Pressing' buttons like a Motorola
Je pianote sur les boutons comme sur un Motorola.
When you hit me up I'm down to come through
Quand tu me contactes, je suis partant.
You could come and kick it like it's Kung Fu
Tu peux venir et te détendre comme au Kung Fu.
Saying fuck conclusions that you jump to
On se fout des conclusions hâtives.
All your hype is feeling overrated
Tout ton battage médiatique est surfait.
All your heights are overelevated
Tes ambitions sont trop élevées.
Like
Genre
Ay
Ouais.
Been there done that
J'y étais, j'ai fait ça.
Been where fun at
J'étais c'était amusant.
Friends said "where you at though bitch?
Mes amis disaient "Où t'es, salope ?"
"Been made comeback, ay"
"J'ai fait mon retour, ouais."
Oh, been there done that
Oh, j'y étais, j'ai fait ça.
Been there done that, oh
J'y étais, j'ai fait ça, oh.
Agent asked me "where's that club rap shit?"
Mon agent m'a demandé "C'est ce son de club ?"
"Been there done that shit"
"J'y étais, j'ai fait ça."
Chug, chug, chug, chug
Bois, bois, bois, bois
Chug, chug, chug, chug
Bois, bois, bois, bois
Chug, chug, chug, chug
Bois, bois, bois, bois
Chug, chug, chug, chug
Bois, bois, bois, bois
To the left to the right
À gauche, à droite
A bunch of a dogs
Un tas de chiens
(Two step two step)
(Deux temps, deux temps)
A bunch of a dogs
Un tas de chiens
(Three step, three step)
(Trois temps, trois temps)





Abhi The Nomad feat. Sherm & Dani Rae - Marbled
Альбом
Marbled
дата релиза
09-02-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.