Abhi The Nomad - So Long - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Abhi The Nomad - So Long




Sometimes I don't know what to say
Иногда я не знаю, что сказать.
So much you're at a loss for words
Так сильно ты теряешься в словах.
Sometimes you tell me I'm alright
Иногда ты говоришь мне, что я в порядке.
I barely think that I concur
Я едва ли думаю, что согласен.
And all of my friends have lost their light like c-c-c-cataracts
И все мои друзья потеряли свой свет, как катаракта.
And I believe that if I chase something
И я верю, что если я что-то преследую.
I'll end up with what I deserve
Я закончу тем, что заслуживаю.
There's many many things that can you can do, yeah
Есть много вещей, которые ты можешь сделать, да.
There's many many places you could see, yeah
Есть много мест, которые ты можешь увидеть, да.
But you're stuck right here
Но ты застрял прямо здесь.
Waiting for the world to change your point of view
Жду, когда мир изменит твою точку зрения.
I've been nothing but notes and strings for so long, so long
Я был ничем, кроме нот и струн, так долго, так долго.
I've heard nothing but my gramps telling me to go so far, so far
Я ничего не слышал, кроме своих дедушек, которые говорили мне зайти так далеко, так далеко.
Oh feel it running in my hands and head
О, почувствуй, как он бежит в моих руках и голове.
From my toes up to my sore heart
От пальцев ног до боли в сердце.
I've seen nothing but growth and everybody show love, so I show love
Я не видел ничего, кроме роста, и все показывают любовь, поэтому я показываю любовь.
Sometimes I don't know if you're playing me, playing me
Иногда я не знаю, играешь ли ты со мной, играешь ли ты со мной.
You sound rehearsed and when you talk it's like a play to me
Ты звучишь отрепетированно, и когда ты говоришь, это как пьеса для меня.
Say something real, don't make that face to me
Скажи что-нибудь настоящее, Не смотри на меня так.
I said I'm into deep, it's not a phase to me
Я сказал, что я глубоко, для меня это не фаза.
And all of my friends have lost their light like cigarettes
И все мои друзья потеряли свой свет, как сигареты.
I believed that I make something new
Я верил, что делаю что-то новое.
You'd love me for myself an everything I've been through
Ты бы любила меня за себя, за все, через что я прошел.
'Cause there's many many places you could be, yeah
Потому что есть много мест, где ты мог бы быть, да.
There's many many faces you could see, yeah
Есть много лиц, которые ты можешь увидеть, да.
But you're stuck right here
Но ты застрял прямо здесь.
Waiting for my words to change your point of view
Жду моих слов, чтобы изменить твою точку зрения.
So I said
Поэтому я сказал,
I've been nothing but notes and strings for so long, so long
что я был ничем, кроме нот и строк, так долго, так долго.
I've heard nothing but my gramps telling me to go so far, so far
Я ничего не слышал, кроме своих дедушек, которые говорили мне зайти так далеко, так далеко.
Oh feel it running in my hands and head
О, почувствуй, как он бежит в моих руках и голове.
From my toes up to my sore heart
От пальцев ног до боли в сердце.
I've seen nothing but growth and everybody show love, so I show love
Я не видел ничего, кроме роста, и все показывают любовь, поэтому я показываю любовь.
Show love, show love
Покажи любовь, покажи любовь.
Show love, so I show love
Покажи любовь, и я покажу любовь.





Авторы: Abhi Sridharan Vaidehi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.