Waada Raha Sanam - Abhijeet , Alka Yagnik перевод на английский

Waada Raha Sanam

Aa-ha-ha-ha-ha, aa-ha-ha-ha-ha
Aa-aa-aa-ha-ha-ha-ha

Waada raha, sanam, honge juda na hum
Chaahe na chaahe zamana
Humari chaahaton ka mit na sakega fasana
Humari chaahaton ka mit na sakega fasana

Waada raha, sanam, honge juda na hum
Chaahe na chaahe zamana
Humari chaahaton ka mit na sakega fasana
Humari chaahaton ka mit na sakega fasana

In waadiyon mein yoon hi milte rahenge
Dil mein wafa ke diye jalte rahenge
In waadiyon mein yoon hi milte rahenge
Dil mein wafa ke diye jalte rahenge

Ye maanga hai duaon mein
Kami na ho wafaon mein
Rahein teri nigaahon mein
Likho na ye fizaon mein, oh, saajna

Humari chaahaton ka mit na sakega fasana
Humari chaahaton ka mit na sakega fasana

Kaisi udaasi tere chehre pe chhaayi?
Kya baat hai jo teri aankh bhar aayi?
Kaisi udaasi tere chehre pe chhaayi?
Kya baat hai jo teri aankh bhar aayi?

Dekho toh kya nazare hain
Tumhari tarah pyaare hain
Haso na mere liye tum
Sabhi toh ye tumhare hain, oh, jaan-e-jaan

Humari chaahaton ka mit na sakega fasana
Humari chaahaton ka mit na sakega fasana

Waada raha, sanam, honge juda na hum
Chaahe na chaahe zamana
Humari chaahaton ka mit na sakega fasana
Humari chaahaton ka mit na sakega fasana

Mmm-hmm-hmm, hmm-hmm-hmm-hmm
Mmm-hmm, hmm-hmm-hmm, mmm-hmm-hmm
Mmm-hmm-hmm, hmm-hmm-hmm-hmm
Mmm-hmm, hmm-hmm-hmm, mmm-hmm-hmm

The Promise, My Love

Aa-ha-ha-ha-ha, aa-ha-ha-ha-ha
Aa-aa-aa-ha-ha-ha-ha

A promise made, my love, we'll never part
Whether the world wants it or not
The story of our love will never end
The story of our love will never end

A promise made, my love, we'll never part
Whether the world wants it or not
The story of our love will never end
The story of our love will never end

In these valleys, we'll keep meeting like this
The lamps of faithfulness will keep burning in our hearts
In these valleys, we'll keep meeting like this
The lamps of faithfulness will keep burning in our hearts

I've asked for this in my prayers
May there be no lack of faithfulness
May I remain in your eyes
Don't write this in the winds, oh, my beloved

The story of our love will never end
The story of our love will never end

What sadness has clouded your face?
What is it that has brought tears to your eyes?
What sadness has clouded your face?
What is it that has brought tears to your eyes?

Look, what beautiful sights these are
They are as lovely as you
Smile for me, my love
All of these belong to you, oh, my sweetheart

The story of our love will never end
The story of our love will never end

A promise made, my love, we'll never part
Whether the world wants it or not
The story of our love will never end
The story of our love will never end

Mmm-hmm-hmm, hmm-hmm-hmm-hmm
Mmm-hmm, hmm-hmm-hmm, mmm-hmm-hmm
Mmm-hmm-hmm, hmm-hmm-hmm-hmm
Mmm-hmm, hmm-hmm-hmm, mmm-hmm-hmm