Текст и перевод песни Abhijeet, Alka Yagnik & Sanjeev Darshan, Abhijeet, Alka Yagnik & Sanjeev Darshan - It's My Family
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
It's My Family
C'est ma famille
Hansati
Khelati
Masti
Se
Bhari
Elle
rit,
elle
joue,
pleine
de
gaieté
Duniyaa
Pyaar
Ki
Duniyaa
Khvaab
Ki
Le
monde
de
l'amour,
le
monde
des
rêves
Naazo
Me
Pali
Mishri
Ki
Dali
Elle
est
née
dans
le
confort,
douce
comme
le
sucre
Naazo
Me
Pali
Mishri
Ki
Dali
Elle
est
née
dans
le
confort,
douce
comme
le
sucre
It's
My
Family
C'est
ma
famille
Hansati
Khelati
Elle
rit,
elle
joue
Pyaari
Si
Baat
Hai
Mithe
Git
Hai
C'est
une
douce
histoire,
des
chansons
sucrées
Pappaa
To
Dost
Hai
Mammi
Mit
Hai
Papa
est
un
ami,
Maman
est
une
joie
Pa
Pa
Pa
Pyaari
Si
Baat
Hai
Ma
Ma
Ma
Mithe
Git
Hai
Pa
Pa
Pa
C'est
une
douce
histoire,
Ma
Ma
Ma
Des
chansons
sucrées
Pa
Pa
Pa
Pappaa
To
Dost
Hai
Ma
Ma
Ma
Mammi
Mit
Hai
Pa
Pa
Pa
Papa
est
un
ami,
Ma
Ma
Ma
Maman
est
une
joie
Duniyaa
Me
Hai
Sabase
Achchhe
Ye
Pappaa
Aur
Sabase
Achchhi
Mammi
Dans
le
monde,
il
n'y
a
personne
de
meilleur
que
Papa,
et
personne
de
plus
belle
que
Maman
It's
My
Family
Paa
Paa
Paa
C'est
ma
famille
Paa
Paa
Paa
It's
My
Family
Ma
Maa
Maa
C'est
ma
famille
Ma
Maa
Maa
It's
My
Family
C'est
ma
famille
Phul
Jo
Khil
Ga_E
Maali
Hai
Magan
Les
fleurs
s'épanouissent,
le
jardinier
est
content
Pyaar
Se
Mahakaa
Hai
Meraa
Ye
Chaman
Mon
jardin
est
parfumé
d'amour
Pha
Pha
Pha
Phul
Jo
Khil
Ga_E
Ma
Ma
Ma
Maali
Hai
Magan
Pha
Pha
Pha
Les
fleurs
s'épanouissent,
Ma
Ma
Ma
Ma
Ma
Le
jardinier
est
content
Pa
Pa
Pa
Pyaar
Se
Mahakaa
Hai
Ma
Ma
Ma
Meraa
Ye
Chaman
Pa
Pa
Pa
Mon
jardin
est
parfumé
d'amour
Ma
Ma
Ma
Duniyaa
Se
Khushiyaa
Maagu
Mai
Kyu
Pourquoi
demanderais-je
au
monde
la
joie
?
Mere
Ghar
Me
Hai
Itani
Khushi
Il
y
a
tellement
de
bonheur
dans
ma
maison
It's
My
Family
Paa
Paa
Paa
C'est
ma
famille
Paa
Paa
Paa
It's
My
Family
Ma
Maa
Maa
C'est
ma
famille
Ma
Maa
Maa
It's
My
Family
C'est
ma
famille
Hansati
Khelati
Elle
rit,
elle
joue
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Javed Akhtar, Darshan Rathod, Sanjeev Rathod
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.