Abhijeet feat. Poornima - San Sananan (From "Banarasi Babu") - перевод текста песни на английский

San sanan saay saay, san sanan saay saay

San sanaanan saay saay

San sanaanan saay saay ho rahi thi ret me

San sanaanan saay saay

San sanaanan saay saay ho rahi thi ret me

Ham dono baith gaye gehu ke khet me

We both sat down in the wheat field

San sanaanan saay saay

San sanaanan saay saay ho rahi thi gaav me

San sanaanan saay saay, san San saanan saay saay ho rahi thi gaav me

Tak tanaadhin karne lage pipal ki chhav me

We started to play in the shade of the peepal tree

San sanaanan saay saay,

San sanaanan saay saay ho rahi thi ret me

San sanaanan saay saay ho rahi thi gaav me

Banke kamaan kamar lachake Diwane yaar zara bachke

Arch your back like a bow and sway your waist, my love, beware

Aise na maar gori jhatake

Don't strike me like this, fair one

Meri ada badi hat ke

My style is very different

Haye banke kamaan kamar lachake

Hey, arch your back like a bow and sway your waist

Hai diwane yaar zara bachke

My love, beware

Aise na maar gori jhatake

Don't strike me like this, fair one

Meri ada badi hat ke

My style is very different

Koyi nasha hai teri chal me, Bulbul fasi premi ke jaal me

There's something intoxicating in your walk, my beloved is trapped in your net

San sanaanan saay saay

Hai san sanaanan saay saay ho rahi thi baag me

San sanaanan saay saay ho rahi thi baag me

San sanaanan saay saay

San sanaanan saay saay ho rahi thi baag me

Ham dono jalane lage chahat ki aag me

We both started to burn in the fire of passion

San sanaanan saay saay

San sanaanan saay saay ho rahi thi ret me

San sanaanan saay saay ho rahi thi gaav me

Rani kamal tera kangana

Your bangles are beautiful, my queen

Har waqt kar aise tang na

Don't torment me like this all the time

Dekha kahi aisa rang na

I've never seen such a sight

Aaugi mai tere sang na

I won't come with you

Haye rani kamal tera kangana

Hey, your bangles are beautiful, my queen

Han har vaqt kar aise tang na

Yes, don't torment me like this all the time

Dekha kahi aisa rang na

I've never seen such a sight

Aaugi mai tere sang na

I won't come with you

Rasta gali chaubara ghum le, Aake mere gaalo ko chum le

Wander the streets and lanes, come and kiss my cheeks

San sanaanan saay saay

San sanaanan saay saay ho rahi thi bas me

San sanaanan saay saay

Ho ho... san sanaanan saay saay Ho rahi thi bas me

Jaadu sa jaag utha meri nas nas me

A magic has awakened in every part of me

San sanaanan saay saay

San sanaanan saay saay ho rahi thi ret me

San sanaanan saay saay ho rahi thi gaav me

San sanaanan saay saay,

Aaha san sanaanan saay saay

Abhijeet , Poornima - San Sananan (From "Banarasi Babu")

Текст и перевод песни Abhijeet feat. Poornima - San Sananan (From "Banarasi Babu")

Альбом