Cheyechhi Jare Ami - Abhijeet перевод на немецкий

Cheyechhi Jare Ami

Cheyechi Jare ami.
Giyeche sore sore
Bedonar kono adhar a
Cheyechi Jare ami.
Giyeche sore sore
Bedonar kono adhar a
Cheyechi Jare ami
Beloari batir alo bare bare Nive gelo
Paner o jolsha ghore rongino kuler sore
Je ase jai se fire
Cheyechi Jare ami
Furate Furate rat sesh hoye jabe.
Tobuo janina ami vor Hobe kina Hobe.
Furate Furate rat sesh hoye jabe.
Tobuo janina ami vor Hobe kina Hobe.
Bolona sukher kotha, mone amar lage betha.
Bolona sukher kotha, mone amar lage betha.
Chokhe jol ase neme valobasar o name
Jagi rat eka basore
Cheyechi Jare ami.
Giyeche sore sore
Bedonar kono andhar a
Cheyechi Jare ami...

Die ich liebte

Die ich liebte.
Zog fort in die Ferne,
Im Dunkel des Schmerzes allein.
Die ich liebte.
Zog fort in die Ferne,
Im Dunkel des Schmerzes allein.
Die ich liebte
Der Abendwind nahm das Licht sanft mit sich fort.
Im Wasser, bunte Uferwellen am Strand,
Wer kommt und geht, kehrt zurück.
Die ich liebte.
Wartend, die Nacht vergeht langsam.
Doch ich weiß nicht, ob es gut wird oder nicht.
Wartend, die Nacht vergeht langsam.
Doch ich weiß nicht, ob es gut wird oder nicht.
Sprich kein Wort des Glücks, mein Herz schmerzt sehr.
Sprich kein Wort des Glücks, mein Herz schmerzt sehr.
Tränen fallen im Namen der Liebe,
Wach allein die ganze Nacht lang im Raum.
Die ich liebte.
Zog fort in die Ferne,
Im Dunkel des Schmerzes allein.
Die ich liebte...