Текст и перевод песни Abhijeet - Ole Ole

Ole Ole

Jab bhi koi ladaki dekhun
Meraa dil deewana bole
Ole ole ole, ole ole ole
Gaao taraanaa yaaraa
Jhum jhum ke haule haule
Ole ole ole, ole ole ole
Mujhako lubhaati hai jawaaniya
Masti lutaati zidagaaniya
Maane na kahanaa pagal
Mast pawan saa dil ye dole
Ole ole ole, ole ole ole

Ole ole ole, ole ole ole

Jab bhi koi ladaki dekhun
Meraa dil deewana bole
Ole ole ole, ole ole ole
Gaao taraanaa yaaraa

Jhum jhum ke haule haule
Ole ole ole, ole ole ole

Koi maane yaa na maane
Mai hun aashiq aawaaraa
Main sodai deewana
Mujhako chaahat ne maaraa
Ye chikane chikane chahare
Ye gori-gori baahein
Bechain mujhe karati hai
Ye chan chachal shok adaaen
Mujhako mili hai ye bechainiyan
Likho khayaalon me kahaaniyan

Dekhun jahaan koi shamaa
Sag se gai haule haule
Ole ole ole, ole ole ole

Ole ole ole, ole ole ole

Jab bhi koi ladaki dekhun
Meraa dil deewana bole
Ole ole ole, ole ole ole

Main to duba rahataa hun
Yaadon ki rang raliyon me
Mere sapano kaa ghar hai
Mahabubaa ki galiyon mein
De dar jaaho pirio kaa
Mai bekaabu ho jaaun
Rangin lage ye duniyaa

Mai khaabo me kho jaaun
Maangu hasino se nishaaniyan
Bahake shabaabo ki ravaaniyan
Husn kaa jalwaa meri
In aankho kaa pardaa khole
Ole ole ole, ole ole ole
Ole ole ole, ole ole ole

Jab bhi koi ladaki dekhun
Meraa dil deewana bole
Ole ole ole, ole ole ole
Gaao taraanaa yaaraa
Jhum jhum ke haule haule
Ole ole ole, ole ole ole
Ole ole ole, ole ole ole
Ole ole ole, ole ole ole

Ole Ole

Chaque fois que je vois une fille
Mon cœur fou dit
Ole ole ole, ole ole ole
Chante un chant mon ami
Berce-toi doucement
Ole ole ole, ole ole ole
La jeunesse me séduit
La vie me fait rire
Ne me dis pas que je suis fou
Mon cœur bat comme une brise fraîche
Ole ole ole, ole ole ole

Ole ole ole, ole ole ole

Chaque fois que je vois une fille
Mon cœur fou dit
Ole ole ole, ole ole ole
Chante un chant mon ami

Berce-toi doucement
Ole ole ole, ole ole ole

Que les gens pensent ce qu'ils veulent
Je suis un amoureux errant
Je suis un fou amoureux
L'amour m'a frappé
Ces visages lisses
Ces bras blancs
Me rendent anxieux
Ces manières gracieuses et changeantes
Je suis rempli de cette anxiété
Écris des histoires dans mes pensées

Chaque fois que je vois une lumière
Elle danse lentement
Ole ole ole, ole ole ole

Ole ole ole, ole ole ole

Chaque fois que je vois une fille
Mon cœur fou dit
Ole ole ole, ole ole ole

Je suis submergé
Dans les fêtes colorées de mes souvenirs
La maison de mes rêves
Est dans les rues de ma bien-aimée
Si je vois la robe de l'amour
Je perds le contrôle
Le monde devient coloré

Je me perds dans mes rêves
Je demande des souvenirs aux belles
En me laissant emporter par les vagues de la nuit
La beauté
Ouvre le voile de mes yeux
Ole ole ole, ole ole ole
Ole ole ole, ole ole ole

Chaque fois que je vois une fille
Mon cœur fou dit
Ole ole ole, ole ole ole
Chante un chant mon ami
Berce-toi doucement
Ole ole ole, ole ole ole
Ole ole ole, ole ole ole
Ole ole ole, ole ole ole