Abhijeet - Ole Ole - перевод текста песни на русский
Abhijeet Ole Ole

Ole Ole

Abhijeet

Ole Ole - Abhijeetперевод на русский




Ole Ole
Оле Оле
Jab bhi koi ladaki dekhun
Всякий раз, когда вижу девушку,
Meraa dil deewana bole
Мое сердце безумное говорит:
Ole ole ole, ole ole ole
Оле оле оле, оле оле оле
Gaao taraanaa yaaraa
Спой мелодию, друг,
Jhum jhum ke haule haule
Покачиваясь плавно,
Ole ole ole, ole ole ole
Оле оле оле, оле оле оле
Mujhako lubhaati hai jawaaniya
Меня манит юность,
Masti lutaati zidagaaniya
Жизнь полна веселья,
Maane na kahanaa pagal
Не слушай никого, безумец,
Mast pawan saa dil ye dole
Мое сердце, как буйный ветер, колеблется,
Ole ole ole, ole ole ole
Оле оле оле, оле оле оле
Ole ole ole, ole ole ole
Оле оле оле, оле оле оле
Jab bhi koi ladaki dekhun
Всякий раз, когда вижу девушку,
Meraa dil deewana bole
Мое сердце безумное говорит:
Ole ole ole, ole ole ole
Оле оле оле, оле оле оле
Gaao taraanaa yaaraa
Спой мелодию, друг,
Jhum jhum ke haule haule
Покачиваясь плавно,
Ole ole ole, ole ole ole
Оле оле оле, оле оле оле
Koi maane yaa na maane
Кто-то верит, кто-то нет,
Mai hun aashiq aawaaraa
Я влюбленный бродяга,
Main sodai deewana
Я вечно влюблен,
Mujhako chaahat ne maaraa
Меня поразила любовь,
Ye chikane chikane chahare
Эти милые личики,
Ye gori-gori baahein
Эти белоснежные руки,
Bechain mujhe karati hai
Делают меня беспокойным,
Ye chan chachal shok adaaen
Эти игривые, шаловливые манеры,
Mujhako mili hai ye bechainiyan
Меня охватило это беспокойство,
Likho khayaalon me kahaaniyan
Пишу истории в своих мыслях,
Dekhun jahaan koi shamaa
Где бы я ни увидел красавицу,
Sag se gai haule haule
Сгораю медленно,
Ole ole ole, ole ole ole
Оле оле оле, оле оле оле
Ole ole ole, ole ole ole
Оле оле оле, оле оле оле
Jab bhi koi ladaki dekhun
Всякий раз, когда вижу девушку,
Meraa dil deewana bole
Мое сердце безумное говорит:
Ole ole ole, ole ole ole
Оле оле оле, оле оле оле
Main to duba rahataa hun
Я тону в
Yaadon ki rang raliyon me
Красочном празднике воспоминаний,
Mere sapano kaa ghar hai
Дом моих мечтаний находится
Mahabubaa ki galiyon mein
На улицах любви,
De dar jaaho pirio kaa
Дай мне увидеть лица возлюбленных,
Mai bekaabu ho jaaun
Я теряю контроль,
Rangin lage ye duniyaa
Этот мир кажется красочным,
Mai khaabo me kho jaaun
Я теряюсь в мечтах,
Maangu hasino se nishaaniyan
Прошу у красавиц знаки внимания,
Bahake shabaabo ki ravaaniyan
Плыву по течению юношеских страстей,
Husn kaa jalwaa meri
Блеск красоты моей,
In aankho kaa pardaa khole
Снимает пелену с моих глаз,
Ole ole ole, ole ole ole
Оле оле оле, оле оле оле
Ole ole ole, ole ole ole
Оле оле оле, оле оле оле
Jab bhi koi ladaki dekhun
Всякий раз, когда вижу девушку,
Meraa dil deewana bole
Мое сердце безумное говорит:
Ole ole ole, ole ole ole
Оле оле оле, оле оле оле
Gaao taraanaa yaaraa
Спой мелодию, друг,
Jhum jhum ke haule haule
Покачиваясь плавно,
Ole ole ole, ole ole ole
Оле оле оле, оле оле оле
Ole ole ole, ole ole ole
Оле оле оле, оле оле оле
Ole ole ole, ole ole ole
Оле оле оле, оле оле оле




Авторы: Dilip Sen - Sameer Sen
Abhijeet - Yeh Dillagi (Original Motion Picture Soundtrack)
Альбом
Yeh Dillagi (Original Motion Picture Soundtrack)
дата релиза
06-05-1994

1 Lagi Lagi
2 Main Deewana Hoon (From "Yeh Dillagi")
3 Dekho Zara Dekho (From "Yeh Dillagi")
4 Ole Ole
5 Naam Kya Hai
6 Honthon Pe Bas
7 Gori Kalaye
8 Dance Music
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.