Abhijit - Oi Malatilata Dole - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Abhijit - Oi Malatilata Dole




Oi Malatilata Dole
Oh, My Jasmine Flowers Fluttering
Oi malotilota dole dole
Oh, my jasmine flowers flutter
Piyaltarur kole
By the side of my beloved's tree
Oi malotilota dole
Oh, my jasmine flowers flutter
Pub haoyate malotilota dole
The east wind blows, my jasmine flowers flutter
More hridoye lage dola... Phiri aapono bhola
My heart swings like a cradle... Come back, my darling
More bhabona kothay hara
Where can I find my thoughts?
Meghero maton Jai chole
Like drunken clouds passing by
Oi malotilota dole
Oh, my jasmine flowers flutter
Jani ne kothai jago ogo bondhu parobaasi
I wonder where you are awake, oh my beloved, so far away
Kon nibhrito bataone
Who will quietly tell me?
Jani ne kothai jago ogo bondhu parobaasi
I wonder where you are awake, oh my beloved, so far away
Kon nibhrito bataone
Who will quietly tell me?
Setha nisithero jolo bhora konthe
The night is filled with murmuring of water
Kon borohiniro bani tomare ki jai bole
What does the voice of the full moon say to you?
Oi malotilota dole dole
Oh, my jasmine flowers flutter
Piyaltarur kole
By the side of my beloved's tree
Oi malotilota dole
Oh, my jasmine flowers flutter
Pub haoyate malotilota dole
The east wind blows, my jasmine flowers flutter





Авторы: Rabindranath Tagore


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.